snacha čeština
Překlad snacha francouzsky
Jak se francouzsky řekne snacha?
Příklady snacha francouzsky v příkladech
Jak přeložit snacha do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
V tom druhém dopise píšete, že mi moje snacha lhala.
D'après vous, ma belle-fille m'a menti?
Musím vám s lítostí oznámit, že se vaše snacha před svatbou - nechávala najímat jako taková žena.
Désolée de vous dire que votre belle-fille. avant son mariage, était employée pour jouer ce rôle.
Ať už je mrtvý nebo živý. ty jsi má snacha.
Qu'il soit mort ou encore en vie. tu restes ma belle-fille!
Je to má snacha.
C'est ma belle-fille.
Pročpak je moje milá snacha tak brzy vzhůru?
Ma chère bru, de si bon matin?
Maminko, to není Karin. To je Evaldova žena Marianna, moje snacha.
Mais non, mère, ce n'est pas Karine, c'est la femme d'Evald, c'est ma belle-fille Marianne.
To je vaše snacha.
Votre belle-fille.
Kde je moje snacha, Louise? -Ve svém pokoji není.
Où est ma belle-fille, Louise?
Ledaže by moje budoucí snacha byla k němu příliš vázána,..
A moins que ma future belle-fille n'y tienne réellement,..
Je to má snacha.
C'est ma belle fille.
Kung Zi je moje snacha, nechte ji.
Yumiko est ma belle-fille. Lâchez-la!
To řekla novinářům vaše snacha.
C'est ce que votre belle-fille a dit à la presse.
Za dva měsíce mi přijde nová snacha.
Dans deux mois, tu auras la femme du village d'en face.
To je má rodina. Aksinja Perechod, moje snacha. Moje sestra a její děti.
Voilà les gens de la famille, ma bru Aksinia Traverse. ma soeur et ses enfants.