snažně čeština
Překlad snažně francouzsky
Jak se francouzsky řekne snažně?
snažně čeština » francouzština
Příklady snažně francouzsky v příkladech
Jak přeložit snažně do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Snažně vás prosím, nechte mě tady.
Je vous supplie de me laisser rester.
Sire Basile, snažně vás prosím o pozornost a porozumění.
Sir Basil, écoutez-moi, croyez-moi,je vous en supplie.
Snažně tě prosím, odejdi odsud. -Proč?
Pars, je t'en supplie!
Všechny vás snažně prosím. Pomozte mi. - Pomozte mi.
Je vous en supplie, arrêtez le train.
Snažně tě prosím, běž už, než sem přijde strýček.
Pour l'amour de Dieu, sauve-toi avant que Joss arrive!
Snažně tě prosím, důvěřuj mi i teď.
Je te supplie de me faire confiance.
Otče, snažně tě prosím!
Père, je t'en supplie!
Snažně vás prosím!
Ah, je vous en supplie.
Snažně tě prosím, staň se mojí ženou.
Je t'implore, épouse-moi!
Snažně prosím, snažili se jen.
Je vous en supplie, ils essayaient juste.
Kapitáne, rozmyslete si to. Snažně vás prosím!
Réfléchissez à ce que vous faites, je vous en supplie.
Snažně vás prosím!
Je vous en supplie.
Je tam. Snažně vás prosím.
Je vous en supplie, s'il vous plaît!
Řekl mi, že má židovského přítele, zubaře. Snažně mě prosil o úkryt pro něj.
Il me supplie de trouver à le cacher.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
K tomuto plánu už z celého světa přišly po internetu tisíce připomínek a my snažně vyzýváme k další celosvětové diskusi o něm, zejména ze strany mladých lidí. Vždyť zpráva se týká právě jejich budoucnosti!
Il a déjà suscité des milliers de commentaires sur internet et nous invitons instamment les citoyens du monde, notamment les jeunes, à en discuter - car c'est de leur avenir dont il s'agit.