snaživě čeština

Překlad snaživě francouzsky

Jak se francouzsky řekne snaživě?

soigneusement laborieusement dédaigneusement diligemment avec zèle avec une délicatesse exagérée avec soin

Jak přeložit snaživě do francouzštiny?

Těch roků, co jsem vláčel po srázech a údolích, debatoval s křupany. Snaživě přesvědčoval bláznivé stádo.

Toutes ces années à courir. d'un lieu à un autre débattant avec des idiots essayant de convaincre des tas d'andouilles.

Fredy, doufám, že až začne školní rok, budeš se učit Bibli tak snaživě, jako jiné hlouposti.

Quand l'école commencera, Brady, j'espère que tu seras aussi diligent avec tes études bibliques que tu l'es avec le Trivial Pursuit.

Musíš jí tak snaživě předvádět, že jsi idiot?

Tu veux vraiment qu'elle te prenne pour un idiot?