stehend němčina

svislý, stojící, související

Překlad stehend překlad

Jak z němčiny přeložit stehend?

stehend němčina » čeština

svislý stojící související jsoucí
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako stehend?

Příklady stehend příklady

Jak se v němčině používá stehend?

Citáty z filmových titulků

Sind Sie allein stehend?
Jste sám, pane?
Ganz allein stehend.
Sám samotinký, paní.
Sie sind allein stehend und ich auch.
Vy jste sám, já jsem sama.
Auf nur einem Fuss stehend.
Na jedné noze!
Sie folgten ihm dorthin. und erschossen ihn, hinter einem Baum stehend.
Sledoval jste ho tam, a zastřelil zpoza stromu.
Es sei denn, er hat sie stehend begraben, dann hätte er aber kein Messer und eine Säge benötigt.
Pokud by ji tam nepostavil, ale to by zase nepotřeboval nůž a pilku.
Möchten Sie stehend oder im Sitzen sterben?
Chcete zemřít vestoje nebo vsedě?
Ich bin nicht allein stehend.
Nejsem na to sama.
Ja, mit dir auf einem Stuhl stehend.
Jo, když s tebou stál na stole.
Er hatte diesen Blick in den Augen. Er stieg auf einen Stuhl und spielte ein tolles Solo, in der Garderobe auf einem Stuhl stehend.
Zablesklo se mu v ocích, vyskočil na židli. a zahrál neuveřitelný sólo.
Ich werde den Fluss wie George Washington überqueren. Im Bug stehend.
Hodlám se dostat přes řeku jako George Washington.
Damit ich ihm die Last abnehme. Er hatte nur den Wunsch, wie ein Soldat zu enden. Stehend.
Měl jsem pocit, jako by tam čekal. jenom na mě, abych ho zbavil bolesti chtěl odejít jako voják.
Aber ich werde den Präsidenten auf eigenen Füßen stehend begrüßen.
Ale pane. Pozdravím prezidenta. na vlastních nohou.
Stehend?
Stojící?
Doporučujeme...Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Anders ausgedrückt, hatte Bo alle Kennzeichen eines Gangsterbosses: korrupt, rücksichtslos gegen seine Feinde, über dem Gesetz stehend und in seiner Selbstdarstellung trotzdem moralistisch.
Jinými slovy vykazoval Po všechny znaky gangsterského bossa: zkorumpovaný, nelítostný k nepřátelům, pohrdající zákonem, a přesto mravokárný ve vlastní prezentaci.
Dem Namen nach unter der Kontrolle des militanten Klerikers Moqtada al-Sadr stehend, hat sich diese Gruppierung zur größten und am besten bewaffneten Kampftruppe des Irak entwickelt, die politisch und in Fragen der Sicherheit ihre eigenen Ziele verfolgt.
Pod formálním vedením militantního klerika Muktady al-Sadra se skupina stala největší a nejlépe vyzbrojenou iráckou bojovou silou a uskutečňuje svou vlastní politickou a bezpečnostní agendu.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »