umschmeißen němčina

Význam umschmeißen význam

Co v němčině znamená umschmeißen?

umschmeißen Verb

— etwas (seltener jemanden) mit Wucht zu Fall bringen Vorsicht! Nicht die Flaschen umschmeißen! — übertragen die innere Stabilität zerstören Einen Kerl wie den schmeißt doch nichts so schnell um. — übertragen Vorstellungen/Pläne aufgeben Diese Verzögerung schmeißt all unsere Pläne für die kommende Woche um. Ich schmeiß jetzt alles um und fang von vorne an.

Doporučujeme

Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako umschmeißen?

umschmeißen němčina » němčina

umwerfen umstoßen umkippen umstürzen überfahren umschlagen kippen

Příklady umschmeißen příklady

Jak se v němčině používá umschmeißen?

Citáty z filmových titulků

Du würdest unseren Plan umschmeißen, nur, um deine Tochter rauszuholen.

Ztrácíš hlavu, já to chápu. Šel bys proti nám, jen abys osvobodil svou dceru.

Willst du mich umschmeißen?

Chceš mě snad srazit?

Umschmeißen, meinst du wohl.

Nebo z nich. Tak to bylo.

Ich wollte die Serviette zu Boden werfen, den Tisch umschmeißen und fliehen.

Chtěl jsem hodit ubrousek na zem, převrhnout stůl a utéct.

Ich wollte die Serviette zu Boden werfen, den Tisch umschmeißen und fliehen.

Chtěl jsem vyhodit ubrousky, odhodit stůl a utéct pryč.

Glauben Sie mir, wenn nötig, kann ich Ihren ganzen schönen Plan umschmeißen.

Když bude třeba, dokážu vám celý váš program překopat.

Jetzt sagen Sie, wir müssen ihn umschmeißen?

A teď mi tu říkáte, že ho můžeme zahodit do koše?

Ich werde nicht mein ganzes Leben umschmeißen, dich verlassen, wegen eines Jobs.

Svého života tady se nevzdám. - Kvůli té práci tě neopustím.

Warum möchtest du alles umschmeißen?

Proč všechno tak boříte?

Doporučujeme

Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...