umstürzen němčina

svrhnout, svalit, skácet

Význam umstürzen význam

Co v němčině znamená umstürzen?

umstürzen Verb

— sein, haben aus der Senkrechten in die Waagerechte bringen/kommen, das Obere zum Unteren machen, etwas umkippen, auf den Kopf stellen Letzte Woche sind viele der Bäume hier im Sturm umgestürzt. Die Sturmböen haben den Bauzaun umgestürzt. — haben eine Ordnung, ein System (gewaltsam) verwerfen/verändern

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad umstürzen překlad

Jak z němčiny přeložit umstürzen?

umstürzen němčina » čeština

svrhnout svalit skácet převrátit převrhnout převracet překotit překlápět porazit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako umstürzen?

umstürzen němčina » němčina

umwerfen umstoßen umkippen stürzen kappen umfallen umdrehen zu Fall bringen verwirren umstülpen umschmeißen umschlagen umfüllen niederwerfen kentern überkippen über den Haufen werfen über den Haufen stürzen zerrütten wälzen wenden verwechseln verschütten vergießen vereiteln verdrehen unterhöhlen umwälzen umstimmen umkrempeln umkehren sich umkehren rollen revolutionieren niederstürzen niederreißen kippen ins Rollen bringen hinfallen fällen fallen durchkreuzen durcheinanderbringen ausschütten abreißen

Umstürzen němčina » němčina

Umfallen Fallen

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Příklady umstürzen příklady

Jak se v němčině používá umstürzen?

Citáty z filmových titulků

Jemand wollte Mulwray umstürzen.

Chci ty další fotky.

Fräulein, das Gebäude wird umstürzen!

Prosím, slečno! Ta budova se zřítí!

Begreife endlich: die Welt hat eine Ordnung, die du nicht umstürzen kannst.

Uvědom si konečně, že svět má svůj řád, který ty stejně nezměníš.

Ich möchte dieses jahrhundertealte Modell umstürzen.

Chtěl jsem převrátit tenhle tisíc let starý model.

Lhr wolltet die Welt umstürzen, und nun brauchst du eine Erlaubnis zum Spielen?

Chtěli jste změnit svět a teď potřebuješ svolení, abys mi mohla zahrát?

Bald werden alle Bäume in der Welt umstürzen.

Brzy všechny stromy na světě popadají.

Ich hab bei Umstürzen in Mittel- und Südamerika mitgekämpft und Dinge gesehen, die schwer zu glauben sind.

Zúčastnil jsem se revoluce, dvou výměn prezidentů ve Střední a Jižní Americe. Viděl jsem těžko uvěřitelné věci.

Jede Seite will die andere vernichten, Metatron umstürzen und den Himmel beherrschen.

Každá strana chce porazit tu druhou, sesadit Metatrona, a vládnout nebi.

Wenn die Explosion dadurch geleitet wird, könnte die Überdruckserschütterung sechs oder sieben Häuser umstürzen.

Pokud bude výbuch nasměrován tudy vzhůru, můžeme čekat přetlak. K zemi půjde 6 až 7 budov.

Du kannst nicht einfach unsere Regeln umstürzen.

Vyloučeno! Nebudeš nám tu bořit zavedený režim.

Bäume werden umstürzen und den Weg versperren.

Stromy budou padat a zatarasí cestu.

Ich bezwang die Mauer, die kein Khan umstürzen konnte.

Zbořil jsem zeď, kterou nedokázal překotit žádný chán.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Im 20. Jahrhundert hat Russland einen unzweifelhaften Rekord an Umstürzen und sozialen Experimenten aller Art aufgestellt, die die Aufmerksamkeit der ganzen Welt auf sich zogen.

Ve dvacátém století Rusko vytvořilo nezpochybnitelný rekord ve všech druzích nepokojů a sociálních experimentů, jež přitahovaly světovou pozornost.

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

Umsturz