upálení čeština
Příklady upálení německy v příkladech
Jak přeložit upálení do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Na upálení měli žaludek. - Na poctivý soud ho nemají. - Přestaň s tím!
Zu sehen, wie ich verbrenne, macht ihnen nichts, aber.
Ano, pane Wooley, upálení v dnešní době je připoutání s popruhem na křeslu přes které projde elektřina.
Ja, Master Wooley! Brennen! Im neueren Sinne.
A kdybych rozdal všecko, co mám, abych nakrmil chudé...ano, kdybych vydal sám sebe k upálení, ale lásku bych neměl. -...nic mi to neprospěje..
Wenn ich alles hingebe, samt Körper und Geist, die Liebe aber nicht weiß, hat das keinen Sinn!
Odsouzena k upálení na hranici, ale spasena na věky.
Bestimmt für den Scheiterhaufen, aber gerettet für die Ewigkeit.
Všichni, kteří se podíleli na jejím upálení. později všichni náhle zemřeli.
Immer bestand ein Zusammenhang zwischen denen, die Lavinia verbrannten und denen, die starben.
Stávají se mimořádné věci, v den výročí upálení Lavínie.
Wissen Sie, wenn sich der Todestag von Lavinia jährt, geschehen bei uns hier manchmal sehr seltsame Dinge.
Ale než odjedu, tak si naposledy vyhodím z kopýtka a tímto vás odsuzuji k upálení na hranici.
Deshalb verurteile ich Sie zum Tod auf dem Scheiterhaufen.
Upálení očišťuje!
Das Feuer reinigt!
Upálení je k ničemu.
Verbrennen bringt nichts!
Upálení lidé v televizi. a je to jen velké divadlo.
Im Fernsehen verbrennt man Leute, und das ist nur ein großer Reklamegag.
Znásilnění je jedna věc, upálení druhá.
Sie zu vergewaltigen ist eins, sie zu verbrennen was anderes.
Upálení neni hispánskej styl.
Nein.
Podle rozkazu jejich milostivých veličenstev, královny Marie a krále Filipa, Jsme se dnes sešli abychom byli svědky upálení těchto protestantských kacířů, kteří odmítli respektovat jedinou pravou katolickou církev a Jeho Svatost, Papeže.
Auf Geheiß unserer gnädigen Majestäten, Königin Mary und König Philip, sind wir hier, um der Verbrennung der protestantischen Ketzer beizuwohnen, die die Autorität der einzig wahren, katholischen Kirche und seiner Heiligkeit des Papstes leugnen.
Ta masová upálení byla zásahem mimozemských rebelů, aby se překazily okupační plány.
Die Massenverbrennungen waren Angriffe außerirdischer Rebellen, welche die Okkupationspläne durcheinander bringen sollten.
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.