verbálně čeština

Příklady verbálně německy v příkladech

Jak přeložit verbálně do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Zvolte si vizuálně interaktivní nebo verbálně interaktivní.
Wählen Sie sichtinteraktiv oder verbalinteraktiv.
Ale uvědomují si, že musí komunikovat verbálně, jestli se připojí k Federaci.
Aber sie wissen, dass wir in der Föderation verbal kommunizieren.
Zkusím to verbálně.
Wir arbeiten mit Worten.
Nejsem zvlášt verbálně nadaný. -Víš, co myslím. -Jo.
Ich meine, ich bin jetzt kein toller Unterhalter oder so, wenn du weißt, was ich meine.
Ještě je malý a neumí se ještě verbálně vyjadřovat. Ale rozumí a pozoruje.
Er verfügt über eine sehr gute Menschenkenntnis.
Struktura kultury v době kamenné je důkazem schopnosti se dorozumívat.. Verbálně.
Die Struktur der Steinzeitkultur beweist eine verbale Kommunikationsfähigkeit.
Neumíte komunikovat verbálně?
Können wir das nicht verbal ausmachen?
Polo. Dohlídni na to, aby se k nim nikdo špatně nechoval, verbálně anebo fyzicky.
Und dass sie keiner beleidigt oder ihnen Gewalt antut!
Snažil jsem se s nimi komunikovat, ale to bylo skoro nemožné, tedy myslím verbálně.
Ich habe versucht mit ihnen zu kommunizieren, aber das erwies sich als fast unmöglich.
Ne. Rozhodně ne verbálně.
Jedenfalls nicht verbal.
Prosím, popište verbálně své zranění.
Bitte legen Sie Ihre Verletzung der.
Prosím, popište verbálně své zranění.
Bitte legen Sie Ihre Verletzung dar.
Theodore, vadilo by ti, kdybych komunikovala s Alanem post-verbálně?
Hast du was dagegen, wenn ich postverbal mit Alan kommuniziere?
Verbálně i fyzicky ji obtěžuje.
Ja, er missbrauchte sie, verbal und körperlich.
Doporučujeme...Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Instinktivně i verbálně byla stoupenkyní Friedricha von Hayeka.
Vom Instinkt und Sprachgebrauch her war sie eine Anhängerin Friedrich von Hayeks.
Jejich schopnost verbálně se dorozumívat se pohybovala od nulové po minimální.
Ihre verbale Kommunikationsfähigkeit wurde von nicht vorhanden bis minimal eingestuft.
To vše vedlo až k tomu, že se dnes Bush snaží vyjít vstříc - přinejmenším verbálně - vůli drtivé většiny Američanů šetřit energií.
Das alles veranlasste Bush zu - zumindest verbalen - Zugeständnissen an den Wunsch der überwältigenden Mehrheit der Amerikaner, Energie zu sparen.
Mezinárodní společenství, zejména USA, verbálně vyjadřuje podporu zahájení seriózních palestinsko-izraelských rozhovorů a Dohoda z Mekky Abbásovi připravila cestu k vyjednání konce okupace.
Die internationale Gemeinschaft, insbesondere die USA, unterstützen verbal die Wiederaufnahme ernsthafter Gespräche zwischen Palästinensern und Israelis, außerdem ebnet das Abkommen von Mekka Abbas den Weg, um ein Ende der Besatzung zu verhandeln.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »