verschrumpeln němčina

zmenšit, svraštit se

Význam verschrumpeln význam

Co v němčině znamená verschrumpeln?

verschrumpeln

intrans., ugs. faltig, schrumpelig werden; sich in Falten, Runzeln legen Anstelle der einige Tage nach der Geburt geschriebenen Karte posten Mütter und Väter heute bereits auf der Geburtsstation mit ihren vor Glück und Erschöpfung zitternden Fingern das Bild ihres verschrumpelt in die Welt blinzelnden Neugeborenen – und richten auch gleich schon mal den ersten E-Mail-Account für ihr Kindchen ein. Und nicht nur das: Sind die Früchte im Liebesnest verschrumpelt und dienen nicht mehr dem Werben, entsorgt der Vogel sie in der Nähe. Bis auf Maden, Schnecken und Insekten kümmert sich keiner um diesen ungeheuren Überfluß, der da Zentner- und tonnenweise verschrumpelt und dahinfault. Die Zellen verschrumpeln und nehmen eine für die Erkrankung typische Kugelform an. Er hasste seinen Vater, dessen Gesicht verschrumpelt und schmutzig war.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad verschrumpeln překlad

Jak z němčiny přeložit verschrumpeln?

verschrumpeln němčina » čeština

zmenšit svraštit se

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako verschrumpeln?
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady verschrumpeln příklady

Jak se v němčině používá verschrumpeln?

Citáty z filmových titulků

Mögen sie verschrumpeln und abfallen!
Doufám, že se ti scvrknou a upadnou.
Ich fange an zu verschrumpeln.
Začínám usínat.
Wenn wir noch ein weiteres Mal eingefroren werden, verschrumpeln wir.
Jestli budem ještě jednou zmražený, tak se celý scvrkneme!
Überm Feuer geröstet verschrumpeln will ich, wenn es nicht genau so war.
Skalpuj mě, usekni mi hlavu a napíchni na kůl. kdyby se to nestalo.
Ich will nicht im Gefängnis verschrumpeln.
Nechci shnít sám někde v base.
Was willst du in Napa machen, außer zusehen, wie die Trauben verschrumpeln?
Co v té Napě budeš dělat, pozorovat scvrkávající se hrozny?
Seine Finger hätten verschrumpeln sollen, haben sie aber nicht.
Jeho prsty by se měly scvrknout, ale nescvrkly.
Morbus Fabry lässt sie in Ihren Organen entstehen, Ihre Nerven unterdrücken und verschont Ihre Finger vor dem Verschrumpeln im Wasser.
Při Fabrym se ve vašich orgánech nakupí, přiškrtí nervy, ochrání vaše prsty před scvrknutím ve vodě.
Und ich werde ihn verschrumpeln.
A já dohlédnu, aby se zas svraštil.
Niemand will eine schöne, reife Frucht am Strauch verschrumpeln sehen.
Nikdo nevidí rád, když tak zralý ovoce seschne přímo na vinici.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »