vorsorglich němčina

starostlivý, prozřetelný, pečlivý

Význam vorsorglich význam

Co v němčině znamená vorsorglich?

vorsorglich Adjektiv

— im Voraus sorgend, meist um Probleme zu vermeiden Ich habe vorsorglich alle Putzmittel in die oberen Schränke getan. Karl-Heinz holte sich schon am Sonnabend vorsorglich seine Eintrittskarte. Eine große Flutwelle drohte nachdem eine Gerölllawine den Fluß Kali Gandaki aufstaute. … Das größte Wasserkraftwerk Nepals … wurde vorsorglich abgeschaltet.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad vorsorglich překlad

Jak z němčiny přeložit vorsorglich?

vorsorglich němčina » čeština

starostlivý prozřetelný pečlivý

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako vorsorglich?

vorsorglich němčina » němčina

vorausschauend vorsorgend präventiv prophylaktisch überlegt zur Vorsorge vorsichtshalber vorläufig vorbeugend umsichtig mit Bedacht in weiser Voraussicht gescheit bedacht antizipierend

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vorsorglich příklady

Jak se v němčině používá vorsorglich?

Citáty z filmových titulků

Ich habe heute vorsorglich. um die zehn Aufständische erhängen lassen.

Ráno jsem dal osobně pověsit pro výstrahu deset nebezpečných rebelů.

Aber mein Herr las ihn mir vorsorglich vor, und ich konnte ihn auswendig lernen.

Ale můj pán počítal i s touhle možností. a tak mi to přeříkával tak dlouho, až jsem se to naučil nazpaměť.

Äußerst vorsorglich, Sir.

Jak prozíravé, pane.

Wir wurden rein vorsorglich gewarnt, dass er vielleicht nach Mexiko fährt.

Pane Voss, byli jsme jen upozorněni, že by mohl mířit tím směrem.

Pumpten vorsorglich ihren Magen aus.

Pro jistotu jsme jí vypumpovali žaludek.

Kurz und gut, er sollte vorsorglich bestraft werden.

Zkrátka a dobře, měl by se preventivně potrestat.

Du bist aber vorsorglich, Sergeant!

Máš slušný vybavení, seržante.

Wenn man den Damm überlastet, bricht er. Deshalb haben die Antiker Ausfall- Sicherungen vorsorglich installiert.

Pokud přetížíte přehradu, protrhne se, a proto tam Antikové vložili bezpečnostní systém, který brání tomu, aby se to stalo.

Ich denke, Sie sollten im Großraum Los Angeles vorsorglich das Kriegsrecht verhängen.

Měli bychom zvážit preventivní vyhlášení stanného práva v oblasti Los Angeles.

Wir sollten vorsorglich im Grossraum Los Angeles. das Kriegsrecht ausrufen.

Věřím, že bychom měli zvážit preventivní vyhlášení stanného práva v oblasti Los Angeles.

Die Beteiligten trennen und. vorsorglich nach Anzeichen von Verletzungen sehen.

Oddělíme strany, potom budeme hledat známky zranění.

Ich habe hier vorsorglich noch eines eingebaut.

Jeden jsem přilepil na vás, pro jistotu.

Wir können sie vorsorglich auf Dialyse setzen und das Beste hoffen.

Můžeme ji udržovat na dialýze a doufat v nejlepší.

Nicht sehr viel, aber wir haben vorsorglich ein neues Rad angebracht.

Ne úplně nebezpečně, ale pro jistotu jsme vyměnili kolo.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »