zanedbat čeština

Překlad zanedbat německy

Jak se německy řekne zanedbat?

vernachlässigen missachten

Doporučujeme

Jak přeložit zanedbat do němčiny?

Ale nesmím kvůli tomu zanedbat své povinnosti.

Aber das darf mich nicht von der Arbeit abhalten.

Zanedbat. velmi malý podíl.

Einen minimalen. Einen sehr kleinen Teil.

Nesmí se nic zanedbat.

Ich möchte, daß alles korrekt läuft.

Když budeme rozumní a opatrní, nemůžeme nic zanedbat.

Wir waren sowohl fair, als auch gründlich, also waren wir nicht fahrlässig.

A já ji nemohu zanedbat.

Auch wenn Sie es nicht so sehen.

Obávám se, že vás budu muset zase zanedbat. Omluvte mě.

Tut mir Leid, aber ich muss Sie schon wieder vernachlässigen.

Když pokračuješ dál,podle analytických zvyklostí.. nesmíš zanedbat, traumatický dopad, pod kterým se psychologický profil, může zdát nepoužitelný.

Mit diesem Analyseschema wollen wir das traumatische Ereignis nachweisen, das deine Psyche verändert hat.

Nemusí, ale nechci nic zanedbat.

Nein, sie muss nicht, aber Vorsicht ist doch besser als Nachsicht.

No, možná byste mohla trochu méně zanedbat své vyšetřování.

Dann ermitteln Sie genauer! Es war ein Unfall.

Co ho přinutilo zanedbat sé povinnosti?

Warum wollte er seine Pflichten vernachlässigen?

Nevím, jak jsme to mohli tak zanedbat.

Ich weiß nicht, wie wir es so vernachlässigen konnten.

Chceš zanedbat sestru kvůli práci?

Du versetzt deine Schwester?

Nechci to zanedbat.

Ich will nichts verpassen.

Tohle vážně nechce zanedbat.

Das ist keine Sache, die man vor sich hin eltern lassen will.

Doporučujeme