znechuceně čeština

Příklady znechuceně německy v příkladech

Jak přeložit znechuceně do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Nakonec zastavil, hrozně smutně se na mě podíval. a pak znechuceně padl k zemi.
Endlich hielt er an und sah mich wirklich traurig an. Dann legte er sich einfach hin, angewidert.
Jen se na ně znechuceně díval.
Er sah angewidert aus und drehte sich zu ihnen um.
Znechuceně.
Es war frustrierend heute. - Kann ich helfen?
Znechuceně.
Kann ich helfen?
Postavil ses, znechuceně ses na mě podíval, otočil ses a odešel.
Du bist aufgestanden, hast mich mit einem Blick voller Ekel angestarrt, - dich umgedreht und bist gegangen.
Cítila se znechuceně.
Sie fühlte sich angewidert.
Promiňte, vypadáte znechuceně.
Sie scheinen angewidert.
Můžeš se přestat tvářit tak znechuceně?
Musst du so angewidert tun?
Znechuceně.
Wie denn? - Mit Abscheu.
Vy dva nevypadáte moc znechuceně.
Ihr scheint nicht allzu angeekelt zu sein.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mnozí Evropané se dívají na globalizaci a znechuceně rozhazují rukama: problémy s konkurenceschopností se zdají tak obrovské.
Beim Gedanken an die Globalisierung schlagen viele Europäer frustriert die Hände über dem Kopf zusammen: Die Herausforderung, wettbewerbsfähig zu sein, erscheint so groß.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyHledáme práci | Arbeit suchenAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle německé věty.Naučit se 15vet.cz »