údobí čeština
Příklady údobí portugalsky v příkladech
Jak přeložit údobí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ovšem byl jistý krátký čas, kdy se tyhle dvě údobí překrývaly.
Claro que houve um tempo em que as duas co-existiram.
Víš, zařízení, které může, jakoby. vymazat krátké časové údobí.
Um aparelho que poderia. apagar pequenos períodos de tempo ou como. nós os percebemos.
Mládí nebylo o mnoho lepší, ale to dětství si nerad připomínám, protože lidé si lžou a namlouvají si, že právě to údobí té bezmoci a závislosti a ponižování bylo něčím krásným.
Minha juventude não foi muito melhor mas eu esqueceria minha infância com ela, porque as pessoas se iludem achando que esse período de impotência, dependência e humilhação tem algo de belo.
Údobí hrdinů skončilo, Wígláfe.
O tempo dos heróis passou, Wiglaf.
Signalizuje to konec prvotního údobí a označuje to počátek druhéh významného období věku vesmíru.
Assinala o fim da Era Primordial e marca o início da segunda grande era do Universo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mnoho historických údobí dostalo název podle imperiálních hegemonů: Pax Romana, Pax Britannica, Pax Americana.
Muitos períodos históricos foram nomeados a partir de potências imperiais hegemónicas: Pax Romana, Pax Britannica, Pax Americana.