řemeslník čeština

Překlad řemeslník portugalsky

Jak se portugalsky řekne řemeslník?

řemeslník čeština » portugalština

artesão artífice

Příklady řemeslník portugalsky v příkladech

Jak přeložit řemeslník do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Zkušenost plodí ovoce krásy, ale jen mistr řemeslník dovede vytvořit něco tak nádherného.
O que realizou é uma maravilha! Só um verdadeiro mestre artesão pode criar tamanha beleza! Muito obrigado Senhora.
Jste řemeslník?
Você é artesão?
Dozvěděl jsem se o tom včera, když ke mně domů přišel nějaký řemeslník.
A primeira vez que soube disto foi quando um operário chegou ontem.
A copak dělá? Je to řemeslník?
A buzinadela, não é uma beleza?
Řemeslník vyrábějící housle ve vězení.
Um preso, numa cela. E está a fazer um violino.
Jack Mandela Washington, řemeslník.
Faço biscates.
V Maidstone byl svobodný řemeslník Wat Tyler zvolen náčelníkem a kapitánem, který osvobodil lollardského protikněžího jménem John Ball, vězněného v biskupském paláci.
Em Maidstone, elegeram Wat Tyler, um pequeno proprietário artesão, como seu general e capitão, e libertaram um lolardo anti-clerical chamado John Ball, que havia sido aprisionado no palácio do bispo.
Vyrobil to jeden místní řemeslník.
É feito por uma artista local. Também faz tapetes de entrada.
Od té doby jsem řemeslník.
E sou empreiteiro desde aí.
Rede, myslím, že můj řemeslník je sjetý.
Red, acho que o meu empreiteiro está drogado.
Pro vás vedoucí řemeslník.
Para você, pintor profissional.
Řemeslník vždy rád slyší, že jeho práce došla ocenění.
Um artífice gosta sempre de saber que o seu trabalho é apreciado.
Podívej, nádherná práce, skvělý řemeslník! Připomíná mi to Brunelleschiho, Leona Battistu Albertiho.
Nota por favor a mão-de-obra.
Heled se, a ty věci ti nainstaluje řemeslník?
Vais contratar alguém para montar estas coisas?

Možná hledáte...