řemeslník čeština
Překlad řemeslník spanělsky
Jak se spanělsky řekne řemeslník?
Příklady řemeslník spanělsky v příkladech
Jak přeložit řemeslník do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zkušenost plodí ovoce krásy, ale jen mistr řemeslník dovede vytvořit něco tak nádherného.
El fruto de la experiencia es maravilloso. Sí, sólo un maestro podría crear probablemente cosas tan bonitas.
Řemeslník, který jej vyrobil.
El obrero que hizo ambos instrumentos.
Můj pán byl výborný řemeslník.
Mi maestro era un magnífico artesano.
Časem určitě dostane rozum a bude z něj dobrý řemeslník.
Pero en fin, si con los años le entra la formalidad, podrá ser un buen artesano.
Žádný praotec, žádný starý řemeslník už ti nikdy v ničem nepomůže.
Ningún antiguo antepasado, ningún antiguo artesano te asistirá ni ahora ni nunca.
Slyšel jsem, že jste dobrý řemeslník.
Ganter me dijo que era buen artesano. Yo.
Tady zrovna čtu otec řemeslník.
Dice aquí que el artesano era su padre.
Dozvěděl jsem se o tom včera, když ke mně domů přišel nějaký řemeslník.
La primera noticia que tuve de ello fue cuando un trabajador vino ayer.
Je to dobrý řemeslník, ale nespolehlivý.
Es un buen artesano pero poco formal.
Vždycky si byl špičkový řemeslník. Je to skvělé.
Siempre fuiste un artesano maestro, es grandioso.
V Edgehamptone a jako řemeslník co dělá za hotový.
Uno en Edgehampton, y otro como chapuzas cobrando en efectivo.
Řemeslník vyrábějící housle ve vězení.
Este hombre está fabricando un violín en prisión.
Váš otec byl řemeslník, že ano?
Tu padre era un hombre de la profesión.
Nebyl by první řemeslník, který mířil vysoko -- sňatek s paní domu.
No sería el primer obrero en aspirar alto, casarse con la señora de la casa.