artífice spanělština
řemeslník, vynálezce, tovaryš
Význam artífice význam
Co v spanělštině znamená artífice?
artífice
Překlad artífice překlad
Jak z spanělštiny přeložit artífice?
Příklady artífice příklady
Jak se v spanělštině používá artífice?
Citáty z filmových titulků
El Artífice Grigori.
Mistr Grigorij.
Usted, supongo es el principal artífice de este compromiso.
Vy, předpokládám, jste hlavní architekt tohoto kompromisu.
Claro, si es un artífice.
Však je to také mistr.
Y el artífice Kasián también.
I mistr Kasjan zemřel.
Artífice de esta deliberada revolución, autor de este insidioso complot. para establecer un nuevo orden entre nosotros. con él como gobernante absoluto.
To je hlavní iniciátor této plánované vzpoury. To on se rozhodl, že zavede nový řád. a sám bude neomezeným vládcem.
Artífice del programa de re-asentamiento de los judíos. Admitió que se cometieron excesos en los campos de trabajo durante la guerra.
Architekt programu pro přesídlení Židů. obviněný z přestupků v pracovních táborech za války.
Heroicos marines capturan a un alto oficial nazi. presunto artífice de la traición de Davos.
Hrdinové z pěchoty chytili vysoce postaveného nacistického důstojníka. který byl pokládán za toho, kdo se skrývá za zradou Madame Davos.
La artífice de la Era Dorada de Gran Bretaña.
Tvůrce zlaté éry Velké Británie.
Soy Rory Gilmore, la artífice de este evento, y agradecer a todos quienes.
Jsem Rory Gilmorová, architektka této události a chtěla bych teď poděkovat ostatním.
Soy el artífice de un acto divino.
Mé dílo byla práce Boha.
El maravilloso Señor Churchill fue el artífice del plan.
Koneckonců to plánoval ten úžasný pan Churchill.
Un reloj sin un artífice.
Hodiny bez hodináře.
Ella fue la artífice.
Ona je ta, kdo to zařídil.
Porque es un artífice de la palabra.
Protože je to umělec na slova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Creo que nuestro futuro es tan prometedor como brillante es el pasado de Europa, y que nuestro destino no es ser un olvidado país fronterizo de una región en problemas, sino un constructor y artífice de la paz y la unidad de Europa.
Věřím, že naše budoucnost je stejně nadějná, jako je minulost Evropy vznešená, a že naším osudem není být zapomenutou hranicí neklidného regionu, nýbrž tvůrcem a budovatelem evropského míru a evropské jednoty.