tovaryš čeština
Překlad tovaryš spanělsky
Jak se spanělsky řekne tovaryš?
Příklady tovaryš spanělsky v příkladech
Jak přeložit tovaryš do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Cyganok, tovaryš.
A este le decimos Gitanito, es un aprendiz.
Tovaryš: Páni na radnici se chtějí mstít.
Los consejeros quieren venganza.
Tatínek je švec. Měl zakázky od Brunsvíka a já jsem přece tatínkův tovaryš.
Mi padre es zapatero, tenía encargos de Brunswick y yo soy su ayudante.
Tovaryš, který mě vyzvedával, mi řekl, že zákazník čekající v hotelu je starý šlechtic, známý v celém kraji svojí nemravností.
El camarero del hotel viene hacia mí diciendo que el cliente que me espera era un viejo noble, bien conocido en la región por su depravación.
Tovaryš u Martin Bellecota.
Trabaja para Martin Bellecote.
Hosté, kteří tu ještě byli se seběhli, a Iestyn, náš tovaryš, přišel ze sklepa, kde spí.
Todos los invitados vinieron corriendo, y lestyn, nuestro aprendiz, vino de la bóveda, donde duerme.
I tovaryš musí jíst, Johne.
Si no está aquí.
Zabere to deset let života, než se z učedníka stane kolářský tovaryš.
Se necesitan diez años para ser aprendiz de ruedero.
Hodinář, tovaryš, pocestný.
Fisher Bloom, fabricante de relojes, jornalero, trotamundos.
Ano, byl to tovaryš.
Era un aprendiz, sí.