žalobkyně čeština
Příklady žalobkyně portugalsky v příkladech
Jak přeložit žalobkyně do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako žalobkyně jste vyhrála vždycky?
Ganhou sempre todos os casos quando era advogada?
Před čtyřmi lety jsem se vzdala své funkce žalobkyně.
Há quatro anos demiti-me do cargo de assistente da procuradoria.
Myslím, že jste velice dobrá žalobkyně.
Tornou-se uma boa acusadora.
Pokračujte, paní žalobkyně.
Pode prosseguir.
Paní žalobkyně?
Senhora promotora.
Paní žalobkyně.
Senhora promotora.
Paní žalobkyně, přejete si pokračovat ve výslechu?
Promotora, quer inquirir?
Státní žalobkyně. Právě jsem s ní mluvil.
Quem disse?
Já jsem žalobkyně.
Sou promotora pública.
Sexuální minulost žalobkyně je irelevantní.
O passado sexual da queixosa é irrelevante, Sr. Dr. Juiz.
Žalobkyně mluví o zločinném spiknutí.
A procuradora fala de conspiração criminosa.
Ale jak ta policajtka říkala, jsem státní žalobkyně. A jak to stojí teď, tak bych mohla rozřešit tenhle případ svou pravomocí a stále vynést rozsudek.
Mas como disse a outra senhora, sou promotora e, pelo que vejo, podia julgar este caso de olhos fechados e ganhava.
Dobře, žalobkyně mě vzala na večeři.
Tão bem, que jantei à borla.
Žalobkyně, jo?
A Delegada do MP convidou-te?
Možná hledáte...
žaloba o náhradu škody v adhezním řízení |
žalobník |
žaloba pro porušení smlouvy |
žaloba |
žalobce |
žaloba na zrušení |
žaloba na nečinnost |
žaloba jednotlivé osoby |
žaloba v trestním řízení |
žaloba pro určení odpovědnosti |
žaloba zaměstnance institucí ES |
žaloba na občanskoprávní odpovědnost