žebrácký čeština

Příklady žebrácký portugalsky v příkladech

Jak přeložit žebrácký do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To není žebrácký dar. Je to rozum.
Não é caridade, homem.
Jestli si nedáš pozor, odplazíš se z týhle rodiny a budeš pít v žebrácký čtvrti.
Tem cuidado ou vais ''rastejar'' para fora desta família e implorar bebidas na sarjeta!
To je typický. Taky to vysvětluje co dělala jeho žena v tý putyce v žebrácký čtvrti.
E por isso a mulher foi àquela espelunca num bairro notório.
Ten tvídový žebrácký kabát je zrůdnost.
O casaco de tweed à pedinte é um horror.
A sakra ne, neotočím, abych vyzvednul tvůj žebrácký zadek.
E raios, não, não vou passar por aí para te ir buscar.
Děláš takový zvláštní floridský žebrácký hlas, ikdyž co opravdu chceš je více savannahský přízvuk, což zní jako sirup linoucí se ti z pusy.
Tu tens este género de coisa de enclave da Flórida a acontecer, enquanto o que tu queres mesmo é mais um sotaque de Savannah, o qual é mais do tipo melaço, apenas do tipo de cuspir da tua boca.

Možná hledáte...