Aljaška čeština
Překlad Aljaška portugalsky
Jak se portugalsky řekne Aljaška?
Aljaška čeština » portugalština
Příklady Aljaška portugalsky v příkladech
Jak přeložit Aljaška do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Za zlaté horečky Aljaška se stala nadějí a snem, nelítostnou Sirénou dalekého Severu, lákajíce tisíce mužů do ledového náručí, do jejích dosud nikým nenavštívených krajů.
A busca do ouro no Alasca era o sonho de muitos homens, a cruel sereia do Norte que os atraía no seu frio, nas suas regiões desconhecidas.
Podle ceny benzínu. Buď Aljaška a nebo Jižní Pól.
Estará no Alaska ou no Polo Sul, se ele souber o novo preço da gasolina.
Bude super máma. Aljaška je super místo pro děti, víte?
O Alasca é um óptimo lugar para crianças, tem imenso espaço para brincar.
Aljaška mne čeká.
Bem, vou para o Alaska.
To je pečená Aljaška, pane.
Isso é um gelado flambê, senor.
Aljaška, Klondike, polární záře.
Alaska, o Klondike, a aurora boreal.
Aljaška, Filipe.
O Alasca.
Aljaška je krásný místo a taky hrozně chladný.
O Alasca é um lugar lindo, e, na maior parte do tempo, muito frio.
Aljaška je rozvojová země. Jen ji náhodou vlastníme.
O Alasca é do Terceiro Mundo, só que é nosso.
Nome, Aljaška.
Em Nome, no Alaska.
Postupným rozšiřováním ledu se Aljaška vyzdvihla jako most.
Conforme o gelo se expande, o Alaska surge como uma ponte.
Zdá se, že pro živočichy je tato krajina příliš nehostinná, ale každým rokem, po zimě trvající devět měsíců, se Aljaška zaplní životem.
Poderia parecer um lugar muito hostil para as coisas vivas mas todos os anos, depois de um inverno que pode durar 9 meses, o Alaska prospera de vida.
Aljaška je světem zvláštností. Proud odlivu přináší obrovské změny.
Um mundo de extremos, o Alaska é varrido por enormes flutuações de maré.
Kdy se stala Aljaška státem?
Quando é que o Alasca se tornou Estado?