armada portugalština
válečné námořnictvo, vojenské námořnictvo, námořní síly
Význam armada význam
Co v portugalštině znamená armada?
armada
Překlad armada překlad
Jak z portugalštiny přeložit armada?
Příklady armada příklady
Jak se v portugalštině používá armada?
Citáty z filmových titulků
A cilada estava armada.
Síť se zatahuje.
Eles têm fábricas, estaleiros, minhas de carvão e uma armada para bloquear os nossos portos e matar-nos à fome.
Mají továrny, loděnice, doly a obrovskou flotilu.
Assalto à mão armada.
Za loupežné přepadení.
E muito menos uma mulher armada.
A už vůbec ne se ženou s puškou.
Hoje, quando a nossa armada está a lutar nos sete mares. - Para onde foi o sujeito?
Dnes, kdy naše flotila bojuje na všech sedmi mořích, je o to závažnější, že představuje vítězství.
Ontem, sonhei que subíamos o periscópio. no meio da armada imperial japonesa.
V noci se mi zdálo, že jsme vystrčili periskop. Přímo uprostřed celé japonské flotily.
Fará figura de estúpida. Uma analista apaixonada, armada em detective.
Uděláte ze sebe blázna. láskou zasažená psychoanalytička co si hraje na detektiva.
Se é, não vem armada.
Ale zbraň nemá.
Vem dos armazéns da Armada em Londres.
Pochází z vojenského, námořnického obchodu v Londýně. Černý narcis.
Uma mulher armada é como um homem com uma agulha.
Ženská to umí s bouchačkou jako chlap s pletením.
Anda sempre armada, senhorita?
Porad nosite zbran, slecno?
Quatro assaltos à mão armada.
Čtyřikrát byl odsouzen.
Até ser um assaltante à mão armada como eu.
Pak bude mít čtyři basy jako já.
Assalto à mão armada.
Napadení se zbraní.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mas em 2011, enquanto o coronel Muammar Khadafi se preparava para exterminar os seus opositores em Benghazi, o Conselho de Segurança invocou o princípio R2P como a base para uma resolução que autoriza a NATO a utilizar a força armada na Líbia.
Když se však v roce 2011 libyjský vůdce, plukovník Muammar Kaddáfí, chystal zlikvidovat své odpůrce v Benghází, odvolala se Rada bezpečnosti na zodpovědnost chránit a založila na ní rezoluci umožňující NATO použít v Libyi ozbrojenou sílu.