concerto portugalština

koncert

Význam concerto význam

Co v portugalštině znamená concerto?

concerto podstatné jméno

— (Música) composição musical escrita para um ou mais solistas com acompanhamento de um grupo maior, geralmente uma orquestra completa, de cordas ou de câmara — Apresentação musical

Překlad concerto překlad

Jak z portugalštiny přeložit concerto?

concerto portugalština » čeština

koncert

Concerto portugalština » čeština

hudba

Příklady concerto příklady

Jak se v portugalštině používá concerto?

Citáty z filmových titulků

É má educação chegar tarde a um concerto.

Přijít pozdě na koncert je nezdvořilé.

Pedimos desculpas pelos atrasos produzidos na transmissão. do concerto desde o Albert Hall.

Omlouváme se všem posluchačům...za zpoždění ve vysílání koncertu z Albert Hall.

Tentaram assassinar um distinto diplomata europeu, o Sr. Ropa, que assistia ao concerto.

Došlo k pokusu zavraždit evropského diplomata,..Pana Ropa.

E agora voltamos ao Albert Hall para transmitir o concerto que acaba. de recomeçar.

A nyní se milí posluchači vrátíme zpět do Albert Hall...na zbytek koncertu.

Deixa isso, não são horas de dar um concerto.

Nech toho. Tohle je špinavá práce, a žádný koncert.

Tem um cantinho muito jeitoso. Quando começa o concerto?

Až skončíte vy a déšť.

Vamos comprar flautas para todo o campo e, no dia combinado concerto geral ás 17:00, hora a que a noite cai.

Program je následující: Nakoupíme flétny pro celý tábor a v určený den bude na všech světnicích koncert. V pět hodin, to se stmívá.

Pensei que quisesses voltar para acabar o concerto que estavas a compor.

Myslela jsem, že bys sem někdy mohl zajít a dopsat ten koncert, co jsi skládal.

O Concerto Seton em Fá Maior.

The Seton Concerto in F Major.

Já agora, reservei um camarote para o concerto de estreia no Albert Hall.

A mimochodem, objednal jsem lóži na úvodní koncert v Albert Hall.

Deixe as pessoas se sentarem onde quiserem para o concerto.

Nebudu určovat, kdo kde bude při koncertu sedět. Ať si každý sedne, kam chce.

Não foi ao concerto com Shelby? Porque ele não me pediu.

To ne, já. já mám ráda pana Carpentera.

O que tocaram no concerto de sexta à noite?

To je poručík McPherson. - Och, těší mě, poručíku.

Não ouvi sequer uma nota no concerto. Adormeci.

Když ňákou babu zabijou, je jí už jedno, jak vypadá.

Možná hledáte...

concertar