Rumunsko čeština

Překlad Rumunsko portugalsky

Jak se portugalsky řekne Rumunsko?

Rumunsko čeština » portugalština

Roménia Romênia Ruménia

Příklady Rumunsko portugalsky v příkladech

Jak přeložit Rumunsko do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Rumunsko, co?
Roménia?
Jo, Rumunsko.
Sim, Roménia.
Rumunsko může být velmi nebezpečné místo.
A Roménia pode ser um lugar muito perigoso.
Tohle je Rumunsko, agentko Wellsová.
Isto é Roménia, agente Wells.
Rumunsko, El Salado, Azerbajdžán, Belfast, Angola, Bosna.
Roménia,.. El Salvador, Azerbaijão, Belfast, Angola, Bósnia. Merda!
A lokace. je 60 km východně od Bukurešti, Rumunsko.
Localização. A localização é a 64 km a este de Bucareste, Roménia.
Tak přes Rakousko, Maďarsko, Rumunsko a Bulharsko.
Ou então pela Áustria, Hungria, Roménia e Bulgária.
Žádnej pas, žádný Rumunsko.
Não há passaporte, não há Roménia.
Čína. Rumunsko.
România.
Pokud tomu rozumíme, tak náš útěk proběhne,do Palestiny přes Rumunsko,každým dnem.
Parece que em breve partimos para a Palestina, passando pela Roménia.
Rumunsko, Moldávie, Rusko, Albánie.
Roménia, Moldávia, Rússia, Albânia.
Rumunsko!
A Roménia.
Miluju Rumunsko.
Adoro a Roménia.
Ta mírová konference? Polsko, Rumunsko, půlka Evropy, i pro ně hodně bohatství. Něco za oběti a utrpení.
Agora com a conferência da paz, Polonia, Roménía e metade da Europa estão esperançados por algo pelo sacrificio e sofrimento que tiveram.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezi rozvinutými zeměmi vykazuje vyšší podíl dětské chudoby pouze Rumunsko.
Entre os países desenvolvidos, só a Roménia tem uma taxa mais elevada de pobreza infantil.
Rumunsko už takový program má pro většinovou populaci a tamní ministr školství Remus Pricopie se zavázal, že jej otevře i Romům.
A Roménia já tem um programa semelhante para a maioria da população e o ministro da Educação, Remus Pricopie, prometeu alargá-lo aos Roma.

Možná hledáte...