Turek čeština

Překlad Turek portugalsky

Jak se portugalsky řekne Turek?

turco turca

Jak přeložit Turek do portugalštiny?

Tak to bude Turek.

Deve ser turco.

Přejdeme Arábii, než se Turek naděje.

Atravessamos a Arábia enquanto o turco ainda está a virar-se.

Vidíme-li to my, vidí to i Turek.

Bom, se nós temos esta percepção, também os turcos poderão tê-la.

Nevadilo by mi, kdyby se ukázalo, že tvůj dědeček byl Turek.

Não me importaria se descobrisse que o teu avô materno era turco.

Já jsem Turek.

Sou o Turk.

Sollozzo je známý jako Turek.

Sollozzo é conhecido como o Turco.

Kolik vám Turek platí?

Quanto lhe paga o Turco para tramar o meu pai, Capitão?

Turek vystrčí jedinej chlup na zadku a je po něm.

Se aquele turco aparecer por aqui, é um homem morto.

Turek si chce promluvit!

Ouve isto. O Turco quer falar.

Dobrý Turek chodí vždycky vpravo.

Um bom turco caminha sempre pela direita.

Přestože z nich ten bezvěrný Turek odírá kůži.

Nem com um infiel turco a chicoteá-los.

Neboj, žádný Turek, pokud mu to myslí, na tebe kulku nevyplýtvá.

Anda lá, nenhum turco com juízo vai gastar uma bala contigo.

Ošetřovatel je Turek.

O tratador é Turco.

Po mém návratu z Egypta, - mě vřele přivítal sám Velký Turek.

Após o meu regresso do Egipto, fui calorosamente acolhido pelo Grão-Turco.