acréscimo portugalština
zvýšení, vzrůst, růst
Význam acréscimo význam
Co v portugalštině znamená acréscimo?
acréscimo
Překlad acréscimo překlad
Jak z portugalštiny přeložit acréscimo?
Příklady acréscimo příklady
Jak se v portugalštině používá acréscimo?
Citáty z filmových titulků
Buscai antes o Reino de Deus e a sua justiça. e todas estas coisas vos serão dadas em acréscimo.
Hledejte jeho království a spravedlnost, ostatní vám bude přidáno.
Juntando isto ao recente acréscimo, imposto pelas nações da CEE, torna-se claro, que, para preservar o lucro que os nossos accionistas esperam, temos de fazer cortes nos nossos custos de produçao.
Je tedy jasné, že chceme-li zachovat výši zisku, jakou očekávají naši. akcionáři, budeme muset snížit výrobní náklady.
A Terra e Marte tiveram um acréscimo de incidentes similares.
Podobné incidenty hlásí i Země a Mars.
Bom, sabes, apesar de toda essa treta que vem por acréscimo, lembro-me da infância como. um período mágico.
Ale stejně, přes všechny ty nepříjemnosti, na dětství vzpomínám jako na. magické období.
Procurai primeiro a Deus e tudo mais virá por acréscimo!
Dejte Boha na první místo a ostatní bude následovat.
E, por acréscimo, para si também.
A potažmo i pro vás.
Qualquer incongruência irá apenas intensificar a investigação do FBI, em acréscimo à investigação da seguradora.
Každá změna, kterou uděláme, pouze prohloubí nedůvěru. ze strany FBI. a to nemluvím o vyšetřování doktora Lloyda pojišťovnou.
Faz muito dinheiro, e o resto vem por acréscimo.
Vydělat hodně peněz, a zbytek už přijde sám.
A minha apresentação pode ter a acréscimo de ser bem, uma apresentação.
To je jasné. Víte, koupila jsem piáno.
Quando se tem o que o público deseja o resto vem por acréscimo.
Tohle si zákazník žádá a ostatní už jde samo.
Ela fez um acréscimo à história.
To, co nám říkala je asi nesmysl.
Ele será um ótimo acréscimo a uma equipe SG um dia.
Jednoho dne bude dobrý přírůstek k SG týmu.
Foi o primeiro grande acréscimo que fez. e não foi um arquiteto que o desenhou.
Je to její první přístavek a nenavrhl ji žádný architekt.
Foi o primeiro grande acréscimo que fez. e não foi um arquitecto que o desenhou.
Je to její první přístavek a nenavrhl ji žádný architekt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Todas as medidas até agora tomadas implicaram um acréscimo de integração Europeia, e não um decréscimo.
Všechny uskutečněné kroky vyústily ve více evropské integrace, nikoli méně.
O simples acréscimo de liquidez, mantendo ao mesmo tempo as actuais políticas de austeridade, não relançará a economia Espanhola.
Prosté přilití likvidity, budou-li nadále trvat současné politiky úspor, španělskou ekonomiku znovu nerozproudí.