agressividade portugalština

útočnost, agresivita, agrese

Význam agressividade význam

Co v portugalštině znamená agressividade?

agressividade podstatné jméno

— qualidade de quem é agressivo; brutalidade, violência ⋄ Maria agiu com agressividade após ler o bilhete.

Překlad agressividade překlad

Jak z portugalštiny přeložit agressividade?

agressividade portugalština » čeština

útočnost agresivita agrese výbojnost svárlivost hádavost bojovnost

Příklady agressividade příklady

Jak se v portugalštině používá agressividade?

Citáty z filmových titulků

Irá longe, se contiver a sua agressividade e se não falar.

Všechno bude prima, pokud potlačíte ten vražedný instinkt. A už nic neříkejte.

Eu, incapaz de lhe seguir o raciocínio, temendo-lhe a agressividade, recusei ser advogado dele.

Já, osobně, neschopný držet krok s jeho duševními vtípky a strachu z napadení. jsem odmítl příležitost reprezentovat jej jako jeho zástupce.

É de uma agressividade.

Je hrozně agresivní.

Mas como abordarmos a agressividade primitiva que sentem?

Ale co uděláme s jejich zakořeněnou agresí?

Deve pronunciá-la com agressividade mas também com profunda amargura.

Musíte ji říct útočně. Ale taky hořce.

Agressividade.

Agresivní.

Tem iniciativa agressividade e ousadia. É jovem atrevido perigoso.

Je podnikavý, agresivní, odvážný, mladý, drzý, zkažený.

E há uma empregada de mesa no clube de Mrs. Blaney que também viu a agressividade de Blaney para com a mulher.

A navíc máme servírku z klubu paní Blaneyové, která byla svědkem, jak se předchozí noc Blaney choval agresivně vůči své ženě.

A sua agressividade.

Tvoje agresivita.

Dava largas à minha agressividade através dos carrinhos.

Zlost jsem si vybíjel na těch autíčkách.

Sabes que isso é agressividade contra mim?

Víš jak nepřátelské gesto je to vůči mně? Vím.

Alvy, pára. Usas o sexo para exprimir agressividade.

Používáš sexu k vyjádření nepřátelství.

O segredo é a agressividade e a confiança. Sê confiante.

Agresivita, sebevědomí, na tom to stojí.

Violência, agressividade e demência.

Násilí, agresivita. a šílenství. -A co doporučujete?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ele desafiou a acusação vigorosamente, defendendo-se com uma agressividade que surpreendeu quase todos os que lêem as transcrições cedidas pelo tribunal em tempo real no primeiro dia do julgamento.

Ve skutečnosti se Po obžalobě energicky zpěčoval a hájil se s vehemencí, která překvapila téměř všechny, kdo četli přepisy zveřejňované soudem v reálném čase během prvního dne procesu.

Možná hledáte...