aldeão portugalština

vesničan

Význam aldeão význam

Co v portugalštině znamená aldeão?

aldeão

diz-se de quem nasceu ou reside numa aldeia rústico

aldeão

que nasceu ou reside numa aldeia  Aquela inteligência rudimentar de aldeão italiano tinha finuras de doutor da escolástica. (Em [[s:Recordações do Escrivão Isaías Caminha/IX|Recordações do Escrivão Isaías Caminha (Capítulo IX)]] de Lima Barreto) 1. quem nasceu ou reside numa aldeia

Překlad aldeão překlad

Jak z portugalštiny přeložit aldeão?

aldeão portugalština » čeština

vesničan

Příklady aldeão příklady

Jak se v portugalštině používá aldeão?

Citáty z filmových titulků

Se um aldeão estúpido se atrever sequer a entrar por aquela porta, disparo logo sobre ele!
Jestli do těch dveří vkročí nějaký přihloupý vesničan, zastřelím ho jako psa!
Algum aldeão deve ter falado do caçador americano.
Nekdo ve vsi jim musel ríct, že je tu americkej lovec.
Eu não sou soldado nem aldeão.
Já nejsem ani voják, ani venkovan.
O bastardo do aldeão!
Ten venkovský bastard!
Por aldeão.
Od každého z vesnice.
O instinto de um aldeão dos Pirinéus.
Jaký instinkt v tuhle dobu?
Aqui, neste preciso momento, no quarto do aldeão, preparam uma carnificina, eu sei.
Právě teď připravují v pokoji toho venkovana masakr.
Era para o outro, o aldeão!
To bylo pro něj, pro venkovana.
Um aldeão significa problema.
Jestli si vybereš někoho z místníchNbudou z toho problémy.
Fui raptada por um aldeão idiota!
Nechala jsem se unést obecním idiotem.
Senhor, há um aldeão que pede para falar consigo.
Velmi mne těší. Promiňte, pane, je zde nějaký venkovan a chce s vámi mluvit.
O aldeão estava em transe perante a perfeição da pistola.
Lidé byli v úžasu ze zbrojířovi přesné a nádherné dovednosti.
Um Drokken, está a atacar um aldeão.
Drokken, útočí na jednoho z vašich vesničanů.
Um aldeão-chefe que conheço tem uma filha solteira. a qual acedeu casar contigo.
Jeden známý náčelníka vesnice má neprovdanou dceru. a souhlasí s její svatbou s tebou.

Možná hledáte...