amistoso portugalština

přátelský

Význam amistoso význam

Co v portugalštině znamená amistoso?

amistoso přídavné jméno

— amigável; próprio de amigo

amistoso podstatné jméno

— partida de futebol (ou outro esporte) não válida por um campeonato ⋄ A estreia da parceria entre GM e a seleção brasileira será no amistoso com a Colômbia, nos Estados Unidos, dia 5 de setembro. {{OESP|2014|agosto|15}}

Překlad amistoso překlad

Jak z portugalštiny přeložit amistoso?

amistoso portugalština » čeština

přátelský

Příklady amistoso příklady

Jak se v portugalštině používá amistoso?

Citáty z filmových titulků

Faça um discurso amistoso.

Řekněte, že jsme přátelé.

Óptimo, Sra. Chisholm. Tem um espírito amistoso.

Paní Chisholmová, vy jste spřízněná duše.

Um pequeno suborno amistoso.

Mluvíš o malé přátelské mucholapce?

Fala-me com um tom pouco amistoso.

Jste najednou nějaká nepřátelská.

Era um homem amistoso e após o dia de trabalho passava sempre pelo bazar, apesar de ser o caminho mais longo.

Byl to společenský člověk. po práci vždy zašel na bazar. přestože cesta se mu tím prodloužila.

E amistoso.

Přívětivý.

Não parece muito amistoso.

Nevypadáte přátelsky naladěn.

Foi amistoso?

Mlč, ženská!

Os esforços para localizar Tenente Uhura foram inúteis. e este planeta outrora amistoso tornou-se muito perigoso.

Naše pokusy lokalizovat poručíka Uhuru byly marné a tato kdysi přátelská planeta se stala velmi nebezpečnou.

O que eu tinha em mente era um torneio amistoso.

Měl jsem na mysli turnaj a plaisance.

Amistoso?

A plaisance?

Amistoso, com espadas ameaçadoras e lanças desafiadoras?

A plaisance, s tupým mečem a ozdobeným kopím?

Ele pareceu amistoso.

Vypadal přátelsky.

Tem um som amistoso e feliz.

Přátelské.víte, hezky to zní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nos debates frente a frente com Ronald Reagan, em 1980, Jimmy Carter passou uma imagem de presunção e de falta de sentido de humor e Reagan surgiu como o velho tio simpático e amistoso.

Jimmy Carter zase v debatách s Ronaldem Reaganem v roce 1980 působil dojmem samolibého člověka bez špetky humoru, zatímco Reagan vrhal obraz kamarádského starého strejdy.

Možná hledáte...