apropriação portugalština
zpronevěření, zpronevěra, defraudace
Význam apropriação význam
Co v portugalštině znamená apropriação?
apropriação
Překlad apropriação překlad
Jak z portugalštiny přeložit apropriação?
Příklady apropriação příklady
Jak se v portugalštině používá apropriação?
Citáty z filmových titulků
Apropriação é uma coisa, prova de triplo homicídio é outra.
Podvod je jedna věc, ale dokázat tři vraždy, je něco docela jiného.
Apropriação de terrenos!
Násilné zabírání pozemků!
Busca ilegal e apropriação de material. - Adjunto.
Nezákonné prohledávání a konfiskace.
Isso é uma apropriação ilegal de recursos e uma violação da segurança nacional.
Je to zneužití prostředků a porušení státní bezpečnosti.
Esta apropriação por parte do primo do Victor da casa e do resto.
Ten převod domu a všeho ostatního na Victorova nejstaršího bratrance.
Representante especial ao comite conjunto sobre apropriação militar, Bill Marks?
Zvláštní zástupce spojené kongresové komise pro armádní finance, Bill Marks?
Estou farto e cansado da ganância, do egoísmo e de toda a apropriação.
Končím. Je mi už špatně z chamtivosti a sobectví a braní.
Considere isto uma apropriação. Pronto. Confirma que tem GAPSAT com uma parabólica de 1,8 m.
Upevnit na GAPSAT 1.8m anténu. otočit na video-vstup 8, opatrně synchronizovat obraz.
Como participante do Comitê de Apropriações, estou legalmente obrigado a ver cada apropriação, cada despesa que passa por meu comitê, incluindo operações secretas.
Jako předseda rozpočtového výboru jsem právně vázán schválit veškeré dotace a výdaje, které projdou přes můj úřad, včetně tajných operací.
O tema da casa é apropriação. Não há ligação com o exterior.
Podstatou tohoto domu je přivlastnění, ne spojení.
Isto associa-te a anos de lavagem de dinheiro, fraude e apropriação.
Tohle jsou pouta, ke kterým ses dopracoval podvod a krádeže.
Preparem a apropriação para o dia seguinte.
Připravte uzmutí na následující den.
Isso é uma apropriação de um escritor chamado Shakespeare, da peça Hamlet. Sim.
To je, ehm. pokřivení spisovatele jménem Shakespeare z hry Hamlet.
Fraude, apropriação.
Padělání, zpronevěra.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Naturalmente, os investidores têm de ser protegidos contra a apropriação das suas propriedades por governos desonestos.
Samozřejmě, investory je nutné chránit, aby jim daremné vlády nesebraly majetek.