assentado portugalština

Význam assentado význam

Co v portugalštině znamená assentado?

— sentado — assente — fundamentado

— terreno plano (no alto de morro ou de serra)

Jak se v portugalštině používá assentado?

Não acho bem haver falatórios e escândalos em Tribunal até a poeira ter assentado depois de eles se terem ido.

A podle mě není správné vyvolávat řeči a skandál veřejným procesem, dokud se za nimi neusadí prach.

Se tivesses assentado, ele estaria mais calmo, creio eu.

Myslím, že kdyby vy jste už byla vdaná, tak by to pro něj bylo všechno jednodušší.

Vais ficar assentado por ai.

Tak ty se bavíš? - Ne.

Esta é a última vez. - Tenho assentado tudo o que te devo.

Slibuju, že to je naposledy.

Referia-me ao facto de nunca teres assentado.

Chci vědět proč jsi se někde neusadil.

Já devia ter assentado com uma esposa, formado família.

Měl by si spíš najít ženou, a založit rodinu.

Eu teria assentado por um bom Olá.

Čím si zasloužím to skvělé přivítání?

Ele pode ter assentado, mas eu não sou assim tão boa.

Možná, že se už usadil, ale já zase nejsem tak milá.

A cabeça do Norseman teria assentado bem nos ombros de qualquer um de vocês. Mas a próxima mascote da escola vai ser. O Sam Weir.

Maska Vikinga by slušela vám všem. ale novým školním maskotem se stává Sam Weir.

Oi, homem que mija assentado.

Na, ty denko!

Se fores ao WC, só assentado!

Až půjdeš na záchod, nesedej si tam!

Não teria assentado perfeitamente na sua mão.

V dlani by mi neležel tak klidně.

É como se não tivessem assentado correctamente.

Je to jako by si špatně sedly.

E se eu. o visitar mais tarde. depois da minha cirurgia. depois de ter assentado na minha nova vida?

Co kdybych. ho navštívila později. po mé operaci. poté, co se přizpůsobím svému novému životu?

assentar