assentimento portugalština

souhlas

Význam assentimento význam

Co v portugalštině znamená assentimento?

assentimento podstatné jméno

— ação ou efeito de assentir; assenso, concordância, anuência — (Filosofia) para o estoicismo, julgamento da alma que confirma a veracidade dos dados oferecidos pelos sentidos quanto à existência ou às qualidades de determinado objeto, estabelecendo uma convicção positiva a respeito do caráter não enganoso da evidência empírica — (Filosofia) para a escolástica, convicção a respeito da existência do Ser divino, que se distingue do conhecimento comum por não ser movida por uma evidência empírica, mas por uma escolha voluntária e imotivada — (Filosofia) na filosofia moderna, aceitação da verdade de uma proposição

Překlad assentimento překlad

Jak z portugalštiny přeložit assentimento?

assentimento portugalština » čeština

souhlas

Příklady assentimento příklady

Jak se v portugalštině používá assentimento?

Citáty z filmových titulků

Com o devido respeito, não acredita que aqueles homens pequeninos nos teriam vencido sem o nosso assentimento inconsciente, pois não?

Pane, při vší úctě, nemyslíte si přece, že by nás ti malí lidé mohli porazit bez našeho podvědomého souhlasu?

E iremos fazê-las com ou sem o seu assentimento ou dos seus insurrectos de Boston!

A uděláme to s, nebo bez souhlasu vás a vašich bostonských zatvrzelců!

Suplico-vos, deixai-me transpor esse costume, pois não posso implorar-lhes que por amor às minhas feridas, me dêem o seu assentimento.

Velice vás žádám, vynechejme ten zvyk, protože neuměl bych stát před nimi a žebrat, aby mi za mé rány dali hlas.

O vosso assentimento, senhor. Que dizeis?

Chci váš hlas, co vy na to?

Možná hledáte...