assombrado portugalština

vystrašený, vyděšený

Význam assombrado význam

Co v portugalštině znamená assombrado?

assombrado

que tem sombra sombreado (Figurado⚠) diz-se do lugar onde se crê que aparecem almas do outro mundo (Figurado⚠) aterrado

Překlad assombrado překlad

Jak z portugalštiny přeložit assombrado?

assombrado portugalština » čeština

vystrašený vyděšený

Příklady assombrado příklady

Jak se v portugalštině používá assombrado?

Citáty z filmových titulků

Acham que é cheio de mistério, assombrado e isso tudo.
Asi si myslí, že je plná tajemství a duchů a všeho.
Diz-se que o próprio castelo é assombrado.
Prý straší v celém hradě.
Já vos disse desde o início, este barco está assombrado.
Už jsem říkal, že s touhle lodí není něco v pořádku.
O navio está assombrado!
Loď je očarovaná.
Estou assombrado!
Děkuji, Omaki.
Não estou intrigado. Estou assombrado.
Vůbec nic, pane Spocku, jen žasnu.
É suposto de ser assombrado?
To je to místo, kde straší?
Vai ficar assombrado quando vir.
Budete ohromení, až to uvidíte.
O guarda-chuva assombrado!
Strašidelný slunečník!
Todos os miúdos pensam que este lugar está assombrado.
Děti odsud myslí, že je to prokleté.
Fá-los pensar que o teatro está assombrado.
Pak si myslí, že v divadle straší.
Edith! Não me disseste que isto estava assombrado!
Edith, ty jsi mi neřekla, že tady straší.
Este sótão não está assombrado.
Tady v suterénu nestraší.
O castelo Plunkett. a grande restauração do edificio no coração. da incomparavel e formosa campina irlandesa. também conhecido como o lugar mais assombrado. da ilha Esmeralda.
Starý zámek Plunkett! Dokonale zrestaurovaná památka v lůně kouzelné a nedotčené irské přírody, známá všem jako nejstrašidelnější místo na celém ostrově!

Možná hledáte...