bázlivý čeština
Překlad bázlivý portugalsky
Jak se portugalsky řekne bázlivý?
Příklady bázlivý portugalsky v příkladech
Jak přeložit bázlivý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je bázlivý!
É tímido.
Zdá se mi, že jste trochu bázlivý.
E você parece um pouco rabbity para mim.
Nebuďtě bázlivý.
Não. Não seja tímido.
Nebuďtě bázlivý.
Não seja tímido.
Káně je velký, avšak bázlivý dravec.
O busardo é um pássaro grande, mas cobarde.
Jsi příliš bázlivý.
Dá-lhe mais combustível.
Když je jeho cíl bázlivý a afektovaný, pak vyhrál.
Se o alvo tiver medo e ficar afectado, ele ganhou.
Nó, je on, jak bych to, bázlivý?
Sim, ele é, como dizer, tímido?
Velmi bázlivý!
Sim. Tão tímido!
Žádný bázlivý z nebe nespadl.
Ninguém nasce com medo.
Je poněkud bázlivý.
Ele é muito tímido.
No, Dunn byl dost bázlivý. Bál se i uchechtnout, když si ostatní muži utahovali z důstojníků za jejich zády.
Ele tinha demasiado medo para se rir sequer quando os outros homens estavam a gozar com os oficiais nas costas deles.
Nebuď bázlivý.
Não sejas tímido.
Její slabý a bázlivý muž z ní měl strach a nijak jí proto nebránil.
Seu marido, um homem timido e fraco que a teme nada faz para o evitar.