bázlivý čeština

Překlad bázlivý italsky

Jak se italsky řekne bázlivý?

bázlivý čeština » italština

timido paventoso timoroso timorose timorosa pavido pauroso paura imbelle

Příklady bázlivý italsky v příkladech

Jak přeložit bázlivý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi bázlivý stařík krátce před smrtí.
Sei un vecchio che presto morirà.
Je bázlivý! - Cesta vás unavila, co?
E voi, che avete in quel bel fazzolettone?
Trochu bázlivý?
Sei un fifone?
Není tak bázlivý.
Ce, hai paura?
Káně je velký, avšak bázlivý dravec.
Gli avvoltoi sono uccelli grandi ma codardi.
Strach je zbraň. Když je jeho cíl bázlivý a afektovaný, pak vyhrál.
Se riesce a scatenare paura nel suo obiettivo, allora ha vinto.
Nó, je on, jak bych to, bázlivý?
E' timido?
Velmi bázlivý!
Si. E' molto timido!
Žádný bázlivý z nebe nespadl.
Nessuno diventa timoroso da sè.
A proč ne? - No, Dunn byl dost bázlivý.
Beh, Dunn era troppo timido.
Je bázlivý?
Mi dispiace, tenente. - Non si preoccupi.
Její slabý a bázlivý muž z ní měl strach a nijak jí proto nebránil.
Suo marito, uomo debole e pavido, timoroso di lei, non fa nulla per evitarlo.
On je vhodný pro tuto atrakci, není nikdy bázlivý.
Suona quello che chiedono, quindi non essere timido.
Tak trochu bázlivý hlas.
Una vocina alla topolino.

Možná hledáte...