pavido italština

nesmělý, bojácný

Význam pavido význam

Co v italštině znamená pavido?

pavido přídavné jméno

— [[timido]]

Překlad pavido překlad

Jak z italštiny přeložit pavido?

pavido italština » čeština

nesmělý bojácný úzkostlivý ostýchavý odměřený bázlivý

Příklady pavido příklady

Jak se v italštině používá pavido?

Citáty z filmových titulků

Oggi sei un pavido. e forse un giorno sarai una tigre.

Dneska jste strašpytel. Jednoho dne z vás možná bude tygr.

Sembrava alquanto pavido.

Mluvíte, jako byste byl přemožen.

Diana, siamo a un punto in cui sarebbe facile per il pavido tornare indietro.

Nedokážu nezvládnout sám celý ten seznam. Darrene, nemusíš ten seznam dokončit.

Suo marito, uomo debole e pavido, timoroso di lei, non fa nulla per evitarlo.

Její slabý a bázlivý muž z ní měl strach a nijak jí proto nebránil.

Harold, sei scappato cosi' a lungo, che sei diventato pavido.

Harolde, utíkáš tak dlouho, že tě to poškodilo.

Se, e quando, decidero' di far calare la mia mano su di voi. essa penetrera' la coltre della vostra. incomprensione, non per relegarvi in qualche vicolo buio o pavido antro, ma per esporvi in piena luce.

Pokud se rozhodnu vztáhnout na tebe ruku, dosáhne na tebe skrze plášť tvého neporozumění a udeří tě ne v nějaké temné uličce, nebo zbaběle někde v rohu, ale v jasném denním světle.

Qualcosa di avvizzito, di pavido. che freme per avere uno scopo.

Něco zhnilého a zbabělého, co zoufale hledá smysl existence.

Dall'analisi delle fatture emerge un accordo prematrimoniale, per cui. Devo decidere se è un pavido imbecille a mettermi il bastone tra le ruote o uno. che vuole risparmiare sugli alimenti.

Faktura byla vystavena za rozbor předmanželské smlouvy, tudíž se snažím zjistit, jestli mě zdržuje ustrašený blb, nebo jen někdo, kdo chce ušetřit na alimentech.

Možná hledáte...