žárlivý čeština
Překlad žárlivý italsky
Jak se italsky řekne žárlivý?
Příklady žárlivý italsky v příkladech
Jak přeložit žárlivý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Norma, která se dozvěděla o přestěhování Sisifa, si naplánovala strávit dovolenou v horském kraji, aniž by její žárlivý manžel věděl proč.
Norma, che sapeva del ritiro di Sisif, aveva progettato di passare le vacanze nella regione senza che il suo geloso marito sapesse il perché.
Někdo říká, že to byl žárlivý milenec. Jiní, že to byl zákon zrůd. Možná i bouřka.
Per alcuni fu un amante geloso per altri il codice dei freak per altri ancora la furia degli elementi.
Pán Bůh je žárlivý.
Il Signore nostro Dio è un dio geloso.
Jsem žárlivý?
Sono geloso, eh?
Oh, je žárlivý?
Oh, è geloso?
Jsi zlý a žárlivý, protože tě nechci.
Tu sei soltanto geloso e cattivo perché non ti voglio.
Jsi žárlivý. Musíš pořád někoho napadat.
Sei troppo geloso e sempre pronto a fare a pugni con la gente.
Ano, je docela žárlivý.
Sì, è geloso di tutti quelli che.
Stuart byl vždycky hrozně žárlivý.
Stuart era sempre stato geloso.
Já jsem dokonce žárlivý na malé holčičky.
Sono geloso. Sono persino geloso di una bambina.
Od té doby, co nosí tu žlutou stuhu, jste žárlivý.
Lascia stare il grado. Hai cercato di farmela da quando lei si è messa quel nastro giallo.
Je žárlivý.
È geloso!
Malcolm je velmi žárlivý.
Ti avverto soltanto che Malcolm è un tipo molto geloso.
Jsem velmi žárlivý.
E io sono molto geloso.