brouzdat čeština

Překlad brouzdat portugalsky

Jak se portugalsky řekne brouzdat?

brouzdat čeština » portugalština

observar

Příklady brouzdat portugalsky v příkladech

Jak přeložit brouzdat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ach ano, já když vidím včeličku. brouzdat z květu na květ. a tím zachovávat kontinuitu života. jsem k smrti dojat.

Ah sim, cada vez que vejo uma abelha carregando pólen entre flores, perpetuando assim a vida,.quase me faz chorar.

Budu se brouzdat potokem, jak dlouho budete chtít.

Vou fazer a ronda naquele riacho o quanto quiser.

Začátkem srpna se medvědí matky začínají brouzdat v řekách a pátrají v nich po rybách.

No início de Agosto, as mães ursas começam a sua busca por peixe. Tal com esta, elas geralmente estão magras e famintas.

Na kolejích bude nějakej blbeček, co bude chtít hrát videohry celou noc, nebo brouzdat po internetu.

Haverá algums nerds, no dormitório, a querer jogar vídeogames a noite toda, ou na palhaçada na internet.

Brouzdat věčně místníma webovkama dokud jsem-- jsem--nezjistila, že jsem tím posedlá, což ze mě udělalo docela oblíbený terč vtipů.

Continua a passar por vários sites desde então, mas sabes. Eu tenho uma crença, uma paixão, pela lenda do Victor Crowley, e isso transformou-me na piada jornalística nacional.

Lidi tam nemůžou jen tak brouzdat.

Não posso ter lá gente a bisbilhotar.

Nechám ho tak hodinu brouzdat popelnicí a pak ho vytáhnu.

Vou deixá-lo revirar o caixote do lixo durante uma hora e então conto-lhe.

Tys mu koupil ty pitomý komiksy, vodil ho do kina na horory, nechal ho brouzdat celé dny na těch stránkách.

Foste tu que lhe compraste aquelas bandas desenhadas idiotas, o levaste a ver filmes de terror, e o deixas ficar o dia todo naquela página de fãs.

Mám plné právo brouzdat jejími zákoutími. Zachce-li se mi, mohu ji změnit, případně spálit na uhel.

Tenho todo o direito de vaguear pelas suas salas, quartos e corredores, e mudá-la, se o desejar, até mesmo destruí-la.

Možná hledáte...