chamativo portugalština

Význam chamativo význam

Co v portugalštině znamená chamativo?

— que chama à vista de forma exagerada — relativo a chamamento

Jak se v portugalštině používá chamativo?

Preferiríamos um lugar menos chamativo.

Ne, nechceme oficiální místo.

O título será algo chamativo.

Dejme tomu nějaký poutavý název.

Tem de ter sex appeal e um nome chamativo.

Musí to mít sexappeal a přitažlivé jméno.

Bem chamativo, hã?

Jen pojď hošánku, pojď..

Se isto foi um assassinato, parece desnecessariamente chamativo.

Tím se pouze zviditelnil a upozornil na sebe, nemyslíte?

Saiu este som melancólico. e chamativo.

Ale vznikl z toho tenhle úžasný a chytlavý zvuk..

É chamativo demais.

Příliš nápadné.

Estás a ser chamativo. - As chavalas gostam.

Přitahuješ na sebe pozornost.

Tudo o que fazem é tão dramático e chamativo.

Všechno, co dělají, je tak dramatické a okázalé.

Quê? Tu sabes, és um tipo chamativo. Homem. tipo. homem-tipo.

No víš, seš přitažlivej kluk. muž. kluk. kluk-muž.

Estava tão chamativo.

Nedělal jsi to ty?

Vou ser sincero. Já me senti mais chamativo que isto.

Upřímně, už jsem se cítil méně nápadný než teď.

Procure algo menos chamativo.

Ukradni něco méně nápadného.

É chamativo.

Je. Zářivá.