compleição portugalština

tělesná konstrukce, stavba těla, postava

Význam compleição význam

Co v portugalštině znamená compleição?

compleição podstatné jméno

— temperamento — constituição corporal ⋄ 1995. BARNES, J. Metaphysics. In: BARNES, J. (Ed.). The Cambridge Companion to Aristotle. Tradução de Clayton Alysson Oliveira Lima e Sílvio César Zákhia Marani. Cambridge: C.U.P., 1995. cap. 3, p. 75. ⋄ : um atleta, um esporte, uma compleição, e uma dieta podem todos ser propriamente chamados “saudáveis”.

Překlad compleição překlad

Jak z portugalštiny přeložit compleição?

compleição portugalština » čeština

tělesná konstrukce stavba těla postava

Příklady compleição příklady

Jak se v portugalštině používá compleição?

Citáty z filmových titulků

Uma compleição invejável, se me é permitido dizê-lo.

Záviděníhodná pleť, mohu-li říct.

Ele tem cabelo comprido, a compleição dele é mais ou menos como a tua.

Má dlouhé vlasy a stejnou postavu jako ty.

Na verdade, Sua Majestade é de compleição muito robusta.

Jeho Veličenstvo je ve skvělé tělesné kondici.

Uma linhagem fortíssima, compleição perfeita, mas é o animal mais arisco que alguma vez tive.

Má dobrou krev, dokonalou stavbu. Ale tak svéhlavé zvíře jsem ještě neměl.

Bochechas cavadas com má compleição, quase como uma pústula.

Vpadlý tváře a nezdravou pleť, trochu poďobanou.

O rei tinha compleição atarracada, animado por uma paixão febril, uma verdadeira central energética plantageneta.

Král měl čtverhrannou tvář a tvář zarudlou horečnou vášní, skutečný Plantagenet.

Seja como for, procuramos um mágico com a mesma altura e compleição.

V každém případě, hledáme kouzelníka se stejnou výškou a tělesnou stavbou.

O sexo, idade, ou compleição variam?

Nějaké rozdíly, pohlaví, věk?

Mantém o coração a bombear, e o aumento da circulação, ajuda a minha compleição.

To rozpumpuje mé srdce a zvýšená krevní cirkulace pomáhá mé pleti.

Você devia estar feliz com a sua compleição fresca.

Měla byste zářit jako vaše pleť.

Montámos uma linha denúncia a nível nacional, mas tudo o que temos até agora é um homem branco com mais de 50 anos, alto, de compleição média.

Zřídili jsme celonárodní horkou linku ale všechno, co zatím máme, je běloch mezi pětapadesáti a šedesáti vysoký a průměrného vzhledu.

Morena, olhos castanhos, compleição escura.

Uh, černovláska, hnědé oči, tmavá pleť.

E a tua compleição de pele. Quero dizer, nenhum de nós tem sardas como tu.

A taky tvoje kůže, nikdo z nás nemá tolik pih, jak ty.

Parece um homem, compleição média, com uniforme da High Eye.

Je to muž, průměrná postava, uniforma High Eye.

Možná hledáte...