complicação portugalština

komplikace

Význam complicação význam

Co v portugalštině znamená complicação?

complicação

ato ou efeito de complicar dificuldade, estorvo (Medicina) fenômeno que ocorre durante uma enfermidade sem ser próprio dela e que a agrava

Překlad complicação překlad

Jak z portugalštiny přeložit complicação?

complicação portugalština » čeština

komplikace

Příklady complicação příklady

Jak se v portugalštině používá complicação?

Citáty z filmových titulků

Tenho a certeza que aquele Tyndall vai arranjar complicação.
Ten Tyndall určitě způsobí problémy, jako že tu teď stojím.
Mas que terrível complicação.
Příšerná komplikace.
É uma tola complicação para uma agradável simplicidade.
S medem jen pro jednoho muže.
Sem envolvimento, sem complicação, sem perigo.
Tak by to mělo být. Žádné vztahy, žádné komplikace, žádné nebezpečí.
Há uma complicação.
Došlo k zádrhelu.
Nenhuma complicação, espero eu.
Žádné komplikace, doufám.
Desculpe, mas houve uma. complicação médica com a minha testemunha.
Můj svědek měl bohužel. zdravotní komplikace.
Só tive uma pequena complicação.
Jen malý zádrhel.
Nem sequer há a complicação de outro suspeito.
Ano, je to určitě on. Dokonce se to ani nekomplikuje jiným podezřelým.
Não preciso dessa complicação.
Jsou s ní jen problémy.
Temos uma complicação.
Je tu komplikace.
Uma brilhante falta de complicação.
Jak úžasně nekomplikované.
Se não fosse por esta pequena complicação, o doutor disse que poderia ter ocorrido a qualquer um, já tinham tirado esta ligadura ontem.
Kdyby nebylo té komplikace, o které doktor řekl, že se může přihodit každému, sundali by mi obvazy už včera.
Houve uma pequena complicação.
Je tu malá komplikace.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte.
Další komplikace se týká severokorejských jaderných aspirací.

Možná hledáte...