decidido portugalština
rozhodný
Význam decidido význam
Co v portugalštině znamená decidido?
decidido
Překlad decidido překlad
Jak z portugalštiny přeložit decidido?
Příklady decidido příklady
Jak se v portugalštině používá decidido?
Citáty z filmových titulků
Professor, estou decidido a ir.
Profesore, rozhodl jsem se, že půjdu.
Decidido a ajudar a moça, ele arranjou um emprego.
Rozhodl se pomoci mladé dívce a našel si práci.
A Brock está no espectáculo para ficar e está decidido.
Brocková v mojí show bude a hotovo.
Está decidido.
A hotovo.
Decidido a voltar para a prisão.
Rozhodnutý vrátit se zpátky do vězení.
E, quando voltei, há uma semana, continuava decidido a esquecê-la.
Když jsem se před týdnem vrátil, pořád jsem chtěl zapomenout.
O tema é demasiado sério para ser decidido à pressa.
Tato záležitost je příliš důležitá, než aby se dala rozhodnout jen tak, bez přípravy.
Pronto, está decidido.
A je rozhodnuto!
Tudo bem! Está decidido.
Dobrá, tak je to tedy!
Bem, agora que está decidido, pode servir-me o café.
Takže jsme domluveni a ty mi můžeš nalít kávu.
Escuta estou decidido abandonar a Jamaica.
Podívej se, měl bys mít mnoho argumentů, a říct mi, abych opustil Jamajku.
Que é que quer dizer com isso? Laura não tinha definitivamente decidido a casar-se com ele.
V den, co jste vybrala 1500 dolarů, si Carpenter uložil 1350 dolarů.
Está decidido.
Tak to bychom měli.
Está decidido.
Je to konečné rozhodnutí.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A motivação mais provável é que Putin tenha decidido que as eleições se realizassem, esperando que Navalny perdesse.
Pravděpodobnějším důvodem je, že se Putin rozhodl nechat volby proběhnout, a spoléhá na to, že Navalnyj prohraje.
Não surpreende que a África do Sul, depois de uma revisão cuidadosa dos tratados de investimento, tenha decidido que, no mínimo, estes deveriam ser renegociados.
Není divu, že se Jižní Afrika po pečlivém zhodnocení investičních úmluv rozhodla, že by se měly přinejmenším nově dojednat jejich podmínky.
O homem, um estudante do terceiro ano de medicina, disse-me que tinha decidido deixar de ir à clínica.
Muž, student třetího ročníku medicíny, mi poté oznámil, že se rozhodl přestat na kliniku docházet.