delimitar portugalština

vymezit, omezit, ohraničit

Význam delimitar význam

Co v portugalštině znamená delimitar?

delimitar

fixar os limites de, demarcar, estremar pôr limites a, circunscrever, restringir

Překlad delimitar překlad

Jak z portugalštiny přeložit delimitar?

delimitar portugalština » čeština

vymezit omezit ohraničit být protilehlý

Příklady delimitar příklady

Jak se v portugalštině používá delimitar?

Citáty z filmových titulků

Vêem a linha azul a delimitar o perímetro? Esse é o ponto sem regresso.
Modrá čára kolem obvodu areálu je místo bez návratu.
Como posso estar zangada com o homem com quem vou casar? Assim que consigamos delimitar o teu estabilizador de espectro, as tuas sondas regressarão sempre dentro de um raio de 3 km.
Jak bych se mohla zlobit na muže, za kterého se vdávám? Jakmile zúžíme váš spektrální stabilizér, vaše sondy se vždy vrátí v okruhu dvou mil.
A equipa de topografia estava a delimitar um lote novo de 40000 hectares.
Ten tým zeměměřičů tu vyměřoval nový stotisíciakrový pozemek.
Utilizando o modelo que desenvolveu, pudemos delimitar a localização da próxima aparição do fenda a um raio de 200.000 km.
S použitím modelu, který jste vyvinuli, jsme schopni upřesnit místo příštího výskytu červí díry na okruhu 200.000 kilometrů.
A ideia é delimitar uma zona de morte.
Vytvoříme smrtící zónu.
Estamos a tentar delimitar a geografia. para as fontes convencionais poderem confirmá-la.
Pokoušíme se určit zeměpisnou polohu, aby ji běžné zpravodajské zdroje mohly potvrdit.
A função dos meus homens é delimitar o tráfico a estas zonas.
Moji muži se podíleli pouze na zatlačení obchodu s drogami do vyznačených oblastí.
Sim. Os gangs usam isso para delimitar um certo tempo numa iniciação ou retaliação.
Gangy to používají při rekrutování nebo odplatě.
Marcos a delimitar a propriedade.
Hele, sloupky ohraničující pozemek.
Acabaste de delimitar a situação, pela idade e género.
Právě jsi to zúžila podle věku a pohlaví.
Para delimitar o muro.
Na opravu té zdi.
Temos uma escuta nos seus monitores de vigilância, e estamos a detectar frequências de grande alcance a delimitar toda a área.
Napojili jsme se na jejich kamerový systém a zachytáváme vysokopásmové EM frekvence, pokrývající celé zařízení.
Temos que delimitar qual será o próximo passo do Tríade.
Musíme zjistit Trinityho další pohyb.
A delimitar uma cena de crime.
Označuji místo činu.

Možná hledáte...