demover portugalština
Význam demover význam
Co v portugalštině znamená demover?
demover
Příklady demover příklady
Jak se v portugalštině používá demover?
Citáty z filmových titulků
O Governador não se deixou demover.
Nešlo s ním pohnout.
Não o consegui demover.
Prosila jsem, hrozila, ale nemohu to zvládnout.
Comprometi-me, e nenhum filho da mãe me vai demover.
Něco jsem si tu domluvil a žádný ničema mě od toho neodradí.
O Sherman pifou e ninguem consegue demover aquele Tiger da praça.
Sherman je rozbitej a toho tigera z náměstí nikdo nedostane.
Porém, nada que eu possa dizer irá demover alguns de vocês. Assim, vou dar a palavra ao Dr. Morgan, que já viu de tudo e tudo curou, e vos vai demonstrar como diminuir os riscos. Prestem atenção.
Ale protože vím, že nic z toho, co říkám, některé z vás neodradí, předám teď slovo doktoru Morganovi, který to všechno viděl a léčil.
Se não te consigo demover, sei de alguém que te pode treinar.
A když vás nemůžu zastavit, možná znám někoho, kdo by vás trénoval.
Não tentem demover-me porque eu já decidi.
Protože jsem se rozhod. Co to děláš?
Se nem o pai a consegue demover, o que poderei fazer eu, um estranho?
Jestliže ji nepřesvědčil její otec, jak bych to dokázal já, cizí člověk?
Já é demasiado tarde para nos tentar demover.
Nikdo z vás..už nás teď. nezastaví!
Deixe-me a sós com ele, não o irei demover.
Nechte mne s ním. Já vám ho neodvedu.
Parece determinado em demover as pessoas de virem para cá.
Snaží se odradit lidi, aby tady trávili dovolenou.
Bem, eu não penso que esteja á altura de o demover, Delenn.
To by asi dost dobře nešlo, Delenn.
Mão me podes demover.
Mé rozhodnutí je konečné.
Mitsu não o vais demover.
Mitsu nedokážeš ho zastavit.