demorado portugalština

semipermanentní, polotrvalý, dlouhý

Význam demorado význam

Co v portugalštině znamená demorado?

— diz-se daquilo que tem longa duração, que demora para ocorrer ou terminar

Jak z portugalštiny přeložit demorado?

semipermanentní polotrvalý dlouhý dlouhodobý

Jak se v portugalštině používá demorado?

Desculpa ter demorado.

Promiň, že jsem se zdržela.

Peço desculpa por ter demorado tanto. Estamos cheios de trabalho.

Promiňte, že to trvalo tak dlouho.

Por terem demorado tanto a abrir a porta é que me fez desconfiar. Mas talvez eu me tenha enganado.

To, jak dlouho trvalo, než otevřeli dveře, ve mně vzbudilo podezření, ale mohu se plést.

Quanto tempo terá demorado a perceber isso?

Jste vždycky tak chytrej?

Peço desculpa por ter demorado tanto a chegar.

Promiň, že jsem byl tak pomalej, než jsem k tobě přišel.

Se tivesses demorado um pouco mais, serias um homem ainda mais rico.

Kdybys byl ještě pomalejší, byl bys teď bohatší.

Desculpa ter demorado tanto tempo a vestir-me.

Omlouvám se, že mi to tak dlouho trvalo.

Lamento ter-me demorado na bóia.

Promiňte, že jsem tam byl tak dlouho.

Desculpem termos demorado tanto, mas tivemos que buscar o Hank.

Promiňte, že jsme byli pryč tak dlouho, ale museli jsme vyzvednout Hanka.

Muito demorado, muito complicado.

Je to moc složité.

É um processo demorado, e suará bastante.

Bude to trvat dlouho, budeš se dlouho potit.

Lamento ter demorado tanto.

Promiň, že mi to tak trvalo.

Deve ter demorado para achá-lo.

Muselo to dát dost práce, najít takové místo.

Catherine, tenho algo demorado para te contar.

Katty, musím ti toho hodně vyprávět.

Por outras palavras, os Palestinianos jogam um jogo demorado.

Jinými slovy, Palestinci hrají vytrvalostní hru.

É pena que tenham demorado tanto tempo.

Je škoda, že to trvalo tak dlouho.

demorar