denso portugalština

hustý

Význam denso význam

Co v portugalštině znamená denso?

— que tem muita massa em relação ao volume — compacto — (Figurado⚠) intenso

Jak z portugalštiny přeložit denso?

hustý temný neproniknutelný

Jak se v portugalštině používá denso?

Cuidado, O nevoeiro está denso.

Mlha je hustá. Dávej pozor.

Enquanto o nevoeiro está denso.

Dokud je mlha hustá.

Um nevoeiro denso, espesso.

Hustá mlha.

Isto está a tornar-se mais denso.

Začíná to houstnout.

Semelhante ao diburnium, mas mais denso.

Podobný diberniu, ale podstatně hutnější.

Denso, cinzento.

Hustá, šedá.

Levamo-lo para esta área de denso nevoeiro.

Zavedeme ho do oblasti hustých mlh.

Não tem de gelar. Tenho o sangue pouco denso.

Já můžu umrznout, protože mám nízký tlak.

Um bosque denso do lado do Hall e uma área deserta do lado da charneca.

Zalesněná z jedné strany, z druhé odkrytá.

Nunca vi vapor tão denso antes.

Nikdy předtím jsem neviděl tak hustý opar.

Está um nevoeiro assaz denso.

To je pořádná mlha.

O nevoeiro era denso o suficiente para o fazer perder o seu caminho para casa.

Mlha byla hustá dost na to, aby se ztratil.

Então, senti o ar ficar mais denso. - Perfumado por um sentido nunca visto.

Zdálo se, že u stínidla houstne svetlo od kadidla.

Era um som borbulhante, denso, estagnado. Um som que dava para cheirar!

Prdelní bručení, tučné, lepivé, zvuk, který jste skoro cítili.