desesperado portugalština
zoufalý, unavený výraz, beznadějný
Význam desesperado význam
Co v portugalštině znamená desesperado?
desesperado
desesperado
Překlad desesperado překlad
Jak z portugalštiny přeložit desesperado?
Příklady desesperado příklady
Jak se v portugalštině používá desesperado?
Citáty z filmových titulků
Ele estava desesperado.
Byl zoufalý.
Uma coisa dele. Tive um pressentimento terrível ontem de que ele estava desesperado.
Minulou noc jsem měla pocit, jakoby byl ve velkých nesnázích.
Desculpe, estava desesperado.
Byl jsem zoufalý. Je mi hrozně líto.
É um bandido desesperado.
Je to desperado jak za starej časů.
Sou um desesperado.
Jsem opravdu černým charakterem.
Depois disto, não pensarás mais em mim. como o louco e desesperado amante de Cathy.
Odteď už o mě nebudeš přemýšlet jako o svém bláznivém a zoufalém milenci.
O caso está desesperado.
Viděl jsem zoufalé pohledy v očích.
O pânico invadiu-o. Sentia-se como um animal acossado, encorralado, desesperado.
Cítil se jako štvaná zvěř, zahnaná do kouta.
Acredito que não te transformará num reformado de desesperado carácter.
Věřím, že ti to nezmění beznadějně charakter. Harry, byl jsem tak dlouho pryč.
Quando anunciaram o vosso casamento, fiquei desesperado, queria fazer algo para o evitar.
Začal jsem být zoufalý. Chtěl jsem udělat něco, abych to zastavil.
Mas neste momento você está desesperado. e seria imprudente.
Boj je dlouhý, a ten náš sotva začal.
Estava ficando desesperado, mas podia ser uma pista.
Začínal jsem zoufat, ale snad je to vodítko.
Andas tão desesperado com tudo.
Ze všeho si zoufáš.
É um caso desesperado?
Je to beznadějné?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No entanto, os acontecimentos recentes, associados à escassez de recursos da AP, diminuíram a credibilidade de Abbas junto dos palestinianos, cuja opinião crescente é a de que o presidente da AP está desesperado.
Nedávné události v kombinaci s ubývajícími zdroji PA nicméně snížily Abbásovu důvěryhodnost mezi Palestinci, kteří ho stále častěji pokládají za zoufalce.
Antes de o processo começar, a sabedoria convencional dizia que o argumento do julgamento de Bo tinha sido cuidadosamente escrito e ensaiado para retratar um pecador desesperado e arrependido a confessar os seus crimes e a pedir desculpas ao partido.
Před začátkem přelíčení panoval všeobecný konsensus, že proces s Poem je pečlivě zrežírovaný a nacvičený tak, aby zobrazil zoufalého a kajícného hříšníka, jenž se doznává ke svým zločinům a omlouvá se straně.