designado portugalština
Význam designado význam
Co v portugalštině znamená designado?
designado
Příklady designado příklady
Jak se v portugalštině používá designado?
Citáty z filmových titulků
Ojuramento do designado é a próxima ordem de trabalho.
Nyní bude následovat prísaha designovaného senátora.
Os navios deste comboio, designado com o número 211. vão zarpar nos horários fixados segundo ordens confidenciais. que irão receber no fim desta reunião.
Konvoj lodí je označen jako Konvoj 211. Lodě vyplují na moře podle časových údajů, které jsou součástí tajných rozkazů, které obdržíte po skončení setkání.
Conheço-a bem, estive designado ali um ano.
To znám velmi dobře, roky jsem tam sloužil.
O DEPTO. DE ENGENHARIA POR MEIO DESTA FOI DESIGNADO PARA CUIDAR.
Petice bude předána Oddělení veřejně prospěšných staveb.
Toda a gente relacionou o historial do projecto directamente com a construção. Talvez devessemos ter designado alguém para o serviço.
Možná bychom s našimi postupy měli lépe seznámit veřejnost.
Regresse ao seu Rei de Tróia e diga-lhe que receberemos Helena no lugar designado.
Vrať se k trojskému králi a řekni mu, ať nám Helenu vydá na smluveném místě.
Servi ao meu país durante toda a minha vida. em qualquer cargo para o qual fui designado. servi com lealdade, pureza e sem maldade.
Sloužil jsem své zemi po celý svůj život a v jakémkoli postavení, ke kterému jsem byl přiřazen,. věrně, s čistým srdcem a bez zlého úmyslu.
Está bem, alvo designado 384.
Dobrá, vytčený cíl 384.
Amanheceu como um dia qualquer na reserva Cheyenne. nas vastas terras do Sudoeste da América. que era designado por Território Indígena.
V Šejenské rezervaci svítá jako každý den v této rozlehlé pustině amerického Jihozápadu která se tehdy nazývala Indiánské Teritorium.
Patrulhado o território designado.
Určené území prozkoumáno.
Eu gostaria de estar nas linhas dianteiras ou até em combate. Broderick foi designado para comandar uma grande ofensiva, chamada Skyhook.
Očekávám, že budu v prostoru přední linie, ne-li přímo v boji.
Depois, fui designado para um serviço nas Filipinas e as coisas terminaram.
Navštěvoval jsem je. Pak mě přidělili do Pacifiku a tím to skončilo.
Sir Richard foi designado Procurador Geral de Gales.
Sir Richard je generálním návladním Walesu.
A sentença do tribunal é que sejais levado. para a Torre de Londres. até ao dia designado. para a vossa execução!
Podle soudního rozsudku budete převezen. do Toweru v Londýně, kde zůstanete. až do dne své popravy!