deslindar portugalština
Význam deslindar význam
Co v portugalštině znamená deslindar?
deslindar
Příklady deslindar příklady
Jak se v portugalštině používá deslindar?
Citáty z filmových titulků
Correu do gabinete a dizer que tinha uma pista para deslindar o caso.
Vyběhl z kanceláře a říkal, že má stopu, která rozsekne celý případ.
Que maneira de deslindar um rapto!
Takhle si těžko poradíte s únosem.
Se conseguirmos deslindar como liquidaram o Reverendo, e ligarmos isso ao Lem, já temos algumas peças chave.
Máme. kousky hádanky. - Ale já ti mohu říct, kdo za tím je.
Agora, as coisas estão a deslindar-se depressa, rapaz.
Věci teď dostanou rychlý spád, chlapče.
E se não conseguisse deslindar um caso?
A kdybys nedokázal vyřešit případ?
O seu nome, registo do passado ou estatuto de imigração continuam por deslindar.
Nebylo zjištěno jeho jméno, minulost ani imigrační status.
Ninguém se mexe enquanto não deslindar isto. Tens a certeza que queres vir connosco, Trevor?
Nikdo nikam nepůjde, dokud celou tady tu věc neprošetřím.
Gostaria de saber. porquê, se a ciência pode deslindar algo tão belo como a música, porque não pode postular uma solução para uma professora e um rei.
Chtěla bych vědět. proč, když může věda objasnit něco tak nádherného, jako je hudba, proč nemůže postulovat řešení pro učitelku a krále.
Tenho de deslindar isto antes de me ir embora.
Musím to vyřešit, než odjedu.
Havemos de deslindar isto.
My tomu přijdeme na kloub.
E desconfio que vou ser eu a deslindar este caso.
A mám takový tušení, že to vyřeším právě já.
E foi deslindar isso a que bola de cristal?
A to jste vyvěštil z křišťálové koule?
Começaste a deslindar a trama.
Začínala sis to skládat dohromady.
Ainda estou a tentar deslindar isto.
Pořád se tomu snažím přijít na kloub.