diskutující čeština

Příklady diskutující portugalsky v příkladech

Jak přeložit diskutující do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Ale pro skutečně grandiózní ztrátu času si zajděte do italské expozice - italští kněží v kádi žloutkového krému, diskutující o důležitých otázkách dneška.

Mas para ver uma magnífica perda de tempo, basta-nos ver a prestação italiana. Padres italianos em creme de leite, a discutir assuntos importantes.

Nejsem nějakej chlap diskutující o mužské menopauze v pořadu Barbary Waltersové.

Não sou um tipo a discutir a menopausa masculina, num qualquer programa de televisão.

Já jsem jen zakazník, diskutující s ostatníma zákazníkama.

Sou um cliente envolvido numa discussão com outros clientes.

Lidé diskutující, hádající se s dalšími lidmi a Buddha se přes to snažil razit cestu.

Debate popular argumentando com as pessoas e o Buda tentou um atalho por tudo isso.

Připravil jsem si celý seznam témat, která by mohla zaujmout jak pokročilé diskutující, tak i přítomné nováčky.

Preparei alguns tópicos que devem agradar aos conversadores avançados e aos novatos.

Prosím obsahuje část diskutující o růstu, a platí jen pro mládež?

Escrevam uma secção sobre o crescimento. e o limite da juventude.

Bláznivá věc o bojovém umění že máte lidi diskutující a hádající se ohledně věcí.

Um negócio tremendo nas artes marciais é. esta conversa acesa sobre isso.

Ostatní diskutující mě neznají.

Os outros elementos do painel não me conhecem.

Kde jsou vaši experti a diskutující na tohle téma?

Onde estão os vossos especialistas e painéis sobre isso?

Jo, vždyť hele. Jsme jen párek spolupracovníků, trávící čas dohromady v benigní situaci, příležitostně diskutující věci spojené s prací.

Sim, quer dizer, vá lá Somos apenas uns colegas de trabalho a divertir-nos numa inocente atmosfera social enquanto discutimos ocasionalmente assuntos relacionados com trabalho.

Místo komise vyšetřující vás, vznikla komise diskutující o vašem návrhu.

Em vez de um comité a investigá-lo, conseguiu o debate da sua declaração.

Možná hledáte...