dobrák čeština

Příklady dobrák portugalsky v příkladech

Jak přeložit dobrák do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Trochu nudný patron, ale dobrák, ne?
É um bocado vaidoso, mas é boa pessoa. Olá, querido.
Myslím, že to musí být dobrák, když se tak stará o dítě.
Estava aqui a pensar. Um homem que gosta assim tanto de uma criança deve ser muito bom.
Ten starý dobrák věří v jídlo, stejně jako vy v Karla Marxe.
Aquele velhote acredita na comida tal como acreditas em Karl Marx.
Jsem dobrák.
Sou um bom homem.
To o vás říci nemohu. -Já jsem vážně dobrák.
Não posso dizer isso de você.
V mládí jsi byl dobrák. Nemůžeš jen sedět na soudcovské lavici..
Tommy, quando eras jovem eras amável.
Dobrák Harry.
Harry, o bom.
Byl to starý dobrák.
Era um velhote muito bom.
Máte dobrého koně. - Je to starý dobrák.
É bom esse cavalo?
Jistěže, starý dobrák Barney.
Claro que sim, o bom velho Barney.
Kolik panáků myslíte, že starý dobrák Barney obvykle vypil?
Quantos cálices diria que o bom velho Barney bebia em geral?
Oproti vám je můj manžel velký dobrák.
Meu marido tem sido muito bom com você.
Takový jsem dobrák.
Eu sou assim, porreiro.
Vědel jsem, že ho něco změnilo býval to dobrák.
Percebi que se tinha passado algo que o tinha mudado, a ele, um rapaz que era tão bom.

Možná hledáte...